| prodejní cena | Verkaufspreis |
|
Beispieltexte mit "prodejní cena"
|
|---|
| Prodejní cena i výrobní náklady se v roce 2001 zdánlivě zvýšily. | Dem Anschein nach war im Jahr 2001 ein Anstieg der Verkaufspreise und Produktionskosten zu verzeichnen. |
| Průměrná prodejní cena v EU | Durchschnittliche Verkaufspreise in der EU |
| Průměrná prodejní cena (CIF)/kg (EUR) | Durchschnittlicher Verkaufspreis cif in EUR/kg |
| Průměrná jednotková prodejní cena na závislém trhu | Durchschnittlicher Verkaufspreis je Einheit — Eigenbedarfsmarkt |
| Průměrná jednotková prodejní cena v Unii (v EUR/t) | Durchschnittlicher Verkaufsstückpreis in der EU (EUR/t) |
|
| Průměrná jednotková prodejní cena na volném trhu | Durchschnittlicher Verkaufspreis je Einheit — freier Markt |
| Jednotková prodejní cena výrobního odvětví Unie v Unii (v EUR/Mt) | Verkaufsstückpreis des Wirtschaftszweigs der Union in der Union (in EUR/Tonne) |
| Doutníky a doutníčky, jejichž prodejní cena překračuje 10 EUR za doutník či doutníček | Zigarren und Zigarillos mit einem Verkaufspreis von mehr als 10 EUR/Stück |
| Průměrná prodejní jednotková cena na trhu Unie (EUR/m2) | Durchschnittlicher Verkaufspreis je Einheit auf dem Unionsmarkt (EUR/m2) |
| Ve světle obdržených nabídek bude stanovena minimální prodejní cena. | In Anbetracht der eingegangenen Angebote ist ein Mindestverkaufspreis festzusetzen. |