| soud pro mladistvé | Jugendgerichtsbarkeit |
|
Beispieltexte mit "soud pro mladistvé"
|
|---|
| Zřídit odpovídající soudní systém pro mladistvé. | Sicherstellung einer angemessenen Jugendstrafrechtspflege. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Evropský soud pro lidská práva | Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte |
| evropský soudní prostor | europäischer Rechtsraum |
| Meziamerický soud pro lidská práva | Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte |
| Soud pro veřejnou službu | Gericht für den öffentlichen Dienst |
| Africký soud pro lidská práva | African Court of Justice and Human Rights |
| Soudržnost pro růst a zaměstnanost | Kohäsion für Wachstum und Beschäftigung |
|
| Soudce soudu pro obvod Centralnyj v Minsku. | Richter am Bezirksgericht Mitte der Stadt Minsk. |
| Soudkyně soudu pro obvod Leninskij v Minsku. | Richterin am Leninski Bezirksgericht der Stadt Minsk. |
| Soud proto navrhuje tuto změnu návrhu: | Daher schlägt das Gericht vor, den Antrag wie folgt zu ändern: |
| nápravně výchovný ústav pro mladistvé | Erziehungsanstalt für straffällige Jugendliche |
| V laserem ohrožených oblastech, ve kterých se provozují laserová zařízení třídy 3R, 3B nebo 4 nesmí provozovatel zaměstnávat mladistvé osoby . | Der Unternehmer darf Jugendliche in Laserbereichen, in denen Lasereinrichtungen der Klasse 3R, 3B oder 4 betrieben werden, nicht beschäftigen. |