soud pro mladistvé | Jugendgerichtsbarkeit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Zřídit odpovídající soudní systém pro mladistvé. | Sicherstellung einer angemessenen Jugendstrafrechtspflege. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen | |
Evropský soud pro lidská práva | Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte |
evropský soudní prostor | europäischer Rechtsraum |
Meziamerický soud pro lidská práva | Interamerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte |
Soud pro veřejnou službu | Gericht für den öffentlichen Dienst |
Africký soud pro lidská práva | African Court of Justice and Human Rights |
Soudržnost pro růst a zaměstnanost | Kohäsion für Wachstum und Beschäftigung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Soudce soudu pro obvod Centralnyj v Minsku. | Richter am Bezirksgericht Mitte der Stadt Minsk. |
Soudkyně soudu pro obvod Leninskij v Minsku. | Richterin am Leninski Bezirksgericht der Stadt Minsk. |
Soud proto navrhuje tuto změnu návrhu: | Daher schlägt das Gericht vor, den Antrag wie folgt zu ändern: |
nápravně výchovný ústav pro mladistvé | Erziehungsanstalt für straffällige Jugendliche |
V laserem ohrožených oblastech, ve kterých se provozují laserová zařízení třídy 3R, 3B nebo 4 nesmí provozovatel zaměstnávat mladistvé osoby . | Der Unternehmer darf Jugendliche in Laserbereichen, in denen Lasereinrichtungen der Klasse 3R, 3B oder 4 betrieben werden, nicht beschäftigen. |