| zastaví se přepravní pás | das Transportband stoppt |
|
Beispieltexte mit "zastaví se přepravní pás"
|
|---|
| Zastaví se přepravní pás a vrátka se dají otevřít. | Das Transportband stoppt und der Durchgang kann geöffnet werden. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Jakmile počet nosičů obrobků na zvedacím stole dosáhne zadaného počtu nosičů určených k přepravě, zastaví se vstup a vypne se pohon(2) pásového mechanismu zvedacího stolu. | Sobald sich die zu befördernde Menge Werkstückträger auf dem Hubtisch(1) befindet, wird der Einlauf gestoppt und der Antrieb(2) der Bandanlage des Hubtisches abgeschaltet. |
| Po jejich zavření se přepravní pás automaticky znovu rozběhne. | Nach dem Schließen läuft das Transportband automatisch wieder an. |
| Po zavření vrátek se přepravní pás automaticky znovu rozběhne. | Nachdem der Durchgang geschlossen wird, läuft das Transportband automatisch wieder an. |