| A berendezés leírása | Beschreibung der Einrichtung |
|
Beispieltexte mit "A berendezés leírása"
|
|---|
| A berendezés műszaki leírása: | Technische Beschreibung der Einrichtung: |
| A berendezések és behangolási állapotuk részletes leírása: … | Ausführliche Beschreibung der Bestandteile und ihrer Beladungszustände: … |
| Az ablakemelő elektromos/elektronikus berendezéseinek rövid leírása (ha van): … | Kurze Beschreibung der elektrischen/elektronischen Bauteile (falls vorhanden) der Fensterheber: … |
| az e hajók fedélzetén felszerelt elektronikus távellenőrzési berendezés műszaki leírása; | technische Angaben zu den an Bord dieser Schiffe installierten elektronischen Fernüberwachungsausrüstungen; |
|
| A jogosulatlan használat megakadályozására szolgáló berendezés(ek) és azoknak a járműalkatrészeknek a rövid leírása, amelyekre ez(ek) hatását/hatásukat kifejti(k): | Kurzbeschreibung der Schutzeinrichtung(en) gegen unbefugte Benutzung und der Fahrzeugteile, auf die sie wirkt/wirken: |
| A tevékenységek és berendezések pontos leírása nyilvánvaló biztonsági okokból nem közölhető. | Aus offensichtlichen Sicherheitsgründen kann die genaue Beschreibung der Maßnahmen und der Ausrüstung nicht bekannt gegeben werden. |
| A belső berendezések vagy szerelvények leírása, melyek befolyásolhatják a vizsgálatok eredményét: … | Beschreibung der Vorrichtungen oder Beschläge im Innenraum, die einen Einfluss auf die Prüfungen haben könnten … |
| a hangjelző berendezés típusának leírása, különös figyelemmel a 2. szakaszban említett pontokra; | eine Beschreibung des Typs der Vorrichtung für Schallzeichen unter besonderer Beachtung der Merkmale nach Absatz 2; |
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| a berendezés kezelése | Bedienung der Anlage |
| Adagoló berendezések | Dosieranlagen |
| adagoló berendezés | Zuführeinrichtung |
| a berendezés száma | Anlagennummer |
| a berendezés adatlapja | Anlagendatenblatt |
| a berendezés fedőlemeze | Anlagendeckblatt |
| ipari berendezések | industrielle Anlagen |
| ipari berendezés | Industrieausrüstung |
| irodai berendezés | Büromaschine |
|
| A kényszer leírása. | Beschreibung der Einschränkung. |
| A kapacitás leírása. | Beschreibung der Kapazität. |
| Kategóriák leírása | Beschreibung der Kategorien |
| Az áru leírása | Beschreibung der Ware |
| Az engedély leírása. | Beschreibung der Zulassung. |
| A termék leírása | Beschreibung des Erzeugnisses |
| A termék leírása: | Beschreibung des Erzeugnisses: |
| a kockázatok leírása; | eine Beschreibung der Risiken, |
| a PCN műszaki leírása, | technische Spezifikationen der PCN, |