| Az alapspecifikus általános rendelkezések | Allgemeine Bestimmungen zu den Fonds |
|
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Az alapspecifikus szabályok szerinti, a tematikus koncentrációra vonatkozó rendelkezések nem alkalmazandók a technikai segítségnyújtásra. | Bestimmungen über die thematische Konzentration im Rahmen der fondsspezifischen Regelungen gelten nicht für technische Hilfe. |
| Üzemeltetőként rendszeresen ellenőrizze, hogy az összes esedékes munkát az Ön telephelyén érvényes általános és helyi biztonsági rendelkezéseknek megfelelően végzik-e. | Überprüfen Sie als Betreiber regelmäßig, dass alle anfallenden Arbeiten unter Beachtung der an Ihrem Standort gültigen allgemeinen und örtlichen Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden. |
| Az emva-ra vonatkozó általános rendelkezések | Allgemeine bestimmungen für den eler |
| Az ESB-alapokra vonatkozó általános rendelkezések | Allgemeine Bestimmungen zu den ESI-Fonds |
| az Európai Védelmi Ügynökség általános költségvetésére vonatkozó pénzügyi rendelkezésekről | über die Finanzvorschriften für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Verteidigungsagentur |
| Az állami intervencióra és a magántárolási támogatásra vonatkozó általános rendelkezések | Allgemeine bestimmungen für die öffentliche intervention und die beihilfe für die private lagerhaltung |
| Az Ügynökség általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi rendelkezéseket a Tanács egyhangú döntéssel hagyja jóvá. | Die für den Gesamthaushaltsplan der Agentur geltenden Finanzvorschriften werden vom Rat einstimmig angenommen. |