<->

Wörtebücher Ungarisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Technikai ügyek képviselője
Technikailag vagy jogilag a berendezéshez tartozó kisebb berendezések.
Technikailag vagy jogilag a termelő létesítményhez tartozó berendezések.
Technológiai kibocsátásra vonatkoztatott kibocsátási tényezők
Teendők a szivattyú üzembe helyezését megelőzően
Tegye félre a hengert úgy, hogy a csatlakozók felfelé nézzenek.
Teheneknek és lovaknak szánt takarmány
Tehergépjárművek oldalsó aláfutásgátlója
Teherkapcsolási opció a mérleg nélküli készülékekhez
Tehermentesítő kúppal rendelkező szerelvények szerelési adatai
Teherán
Tehát az 53 %-os RICC vagy RPD 47 %-os citotoxicitást/citosztázist jelez.
Tehéntej feldolgozása
Tehéntej és sertéshús.
Tejből nyert más zsír és olaj:
Tejcukor és tejcukorszirup (beleértve a vegytiszta tejcukrot)
Tejelő anyajuhok és meghágatott nőstényjuhok birtokosai [3]
Tejelő anyajuhok, tejelő meghágatott nőstényjuhok/birtokos
Tejelő tehénre vonatkozó extenzifikációs támogatás
Tejfehérje (tömeg%) [99]
Tejkészítmények gyermekeknek, tejzsírtartalom nélkül stb.
Tejpótlók, beleértve az italfehérítőket is
Tejtermelők által fizetendő megemelt lefölözés – Címzett bevétel
Tejtermékek és hasonlók
Tejzsírtartalma azonban nem lehet 3,50 %-nál (m/m) kevesebb;
Tekercsben, legfeljebb 20 cm szélességű
Tekercselőhuzal elektromos célra
Tekintetbe kell venni más szállítási támogatási rendszereket.
Telefax
Telefonos ügyfélszolgálat és Személyes szolgáltatások
Teleorman
Telepek és fényelektromos eszközök, az alábbiak szerint:
Teleszkópos villa
Teljes egészében a földrajzi területhez tartozó települések
Teljes elkülönített összeg kiemelt terület szerint
Teljes hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték
Teljes jármű jóváhagyása
Teljes körű kifizetés a kedvezményezetteknek
Teljes munkaerő: éves egységek száma (W1. oszlop)
Teljes munkaidős egyenértékre számított bérek (EUR)
Teljes nemesfémtöltet: …
Teljes népesség különleges uniós célokra
Teljes név (ha alkalmazandó):
Teljes névleges bemenő hőteljesítmény 2010.12.31-én
Teljes névleges bemenő hőteljesítmény 2010.12.31-én (MW)
Teljes piaci értékesítés volumene
Teljes postai cím [2]
Teljes postai cím [3]
Teljes savtartalom borkősav-egyenértékben g/l
Teljes uniós foglalkoztatás és termelékenység
Teljes éves bruttó hozzáadott érték (millió EUR) [20]vagy
Teljes éves ténylegesen megtermelt mennyiség (tonna)
Teljes éves vízfogyasztás m3-ben kifejezve.
Teljesen feltöltött akkumulátor
Teljesen nyitott fojtószeleppel végzett gyorsítási vizsgálat
Teljesítendő pénznem
Teljesítendő tartalékolási kötelezettségek
Teljesítménnyel összefüggő bónuszok vagy szankciók
Teljesítményeredmények és tájékoztatás
Teljesítményértékelés, externáliák és társadalmi hatások
Teljesítés kezdőnapja és időpontja
Teljesítés zárónapja és időpontja
Telítetlen aciklikus szénhidrogének; 1,3-butadién és izoprén
Telšiai
Tematikus koncentráció és beruházási prioritások
Tematikus stratégiai dokumentumok és többéves indikatív programok
Tematikus szakaszok és finanszírozás
Temesvár
Temesvár – szerb határ
Temperöntvény-előállítás
Tengerfenék-alapú mérés.
Tengerfenéki fajok, az é. sz. 62° 00′-től északra
Tengeri emlős részeit tartalmazó oldat
Tengeri emlősökből nyert zsír és olaj és ezek frakciói
Tengeri közlekedési infrastruktúra és tengeri gyorsforgalmi utak
Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
Tengeri terület és szárazföld közötti bármilyen határvonal.
Tengeri uborka (Stichopus japonicus, Holothurioidea)
Tengeri vidrából vagy nutriából (coypu)
Tengeri vulkáni környezetben képződött ásványtelepek.
Tengeri áramlási övezetek típusai.
Tengerszint feletti magasság (m)
Tenisz-, tollaslabda- vagy hasonló ütő, húrozva is
Teniszcipő, kosárlabdacipő, tornacipő, edzőcipő és hasonló termékek
Tenyészborjak és hízóborjak
Tenyészetgyűjteményi szám DSM BV-0001
Tenyésztett hasított körmű vad (a sertés kivételével)
Tenyésztett vadmadarak vére
Tenyésztésre szánt, legalább egyéves anyajuhok.
Tenyésztésre, szaporításra, tartásra szánt élő halak
Tepertőre jellemző, kellemesen sós, enyhén borsos.
Tepertőre és a sertészsírra jellemző; borsos.
Tepraloxidim (ISO) szuszpenzióból álló készítmény, amely:
Tercbutil-etil-éter (etil-tercbutil-éter, ETBE)
Tercier aminok keveréke, amely tartalmaz:
Tereftálsav és izoftálsav kopolimere biszfenol-A-val
Tereftálsav és sói
Terepen folytatott vizsgálat az üledékben való felhalmozódásról
Terepen végzett vizsgálatok két talajtípus esetében
Terepi adatgyűjtési kampány.



        
  2. Wörterbuch Ungarisch-Deutsch
  3. T101-200