| Vegyes üzemű motorok és járművek kivételével. | Außer bei Zweistoffmotoren oder -fahrzeugen. |
Übersetzungen für die Automobilbranche · ISO 9001
|
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Az EURO VI vegyes üzemű motorok és járművek esetében szükség szerint meg kell ismételni. | Bei Zweistoffmotoren und -fahrzeugen (Euro VI) gegebenenfalls nochmals angeben. |
| A vegyes üzemű motoroknak és járműveknek a következő további követelményeknek is meg kell felelniük: | Für Zweistoffmotoren und -fahrzeuge gelten die folgenden zusätzlichen Anforderungen |
| Ez a melléklet nem vonatkozik a vegyes üzemű motorokra és járművekre.”; | Die Bestimmungen dieses Anhangs gelten nicht für Zweistoffmotoren und -fahrzeuge“ |
| A vegyes üzemű motorok és járművek típusai – a fő üzemi követelmények jegyzéke | Typen von Zweistoffmotoren und -fahrzeugen - Verzeichnis der wichtigsten Betriebsanforderungen |
| A vegyes üzemű motorok és járművek esetében a gyártónak ezenkívül a XVIII. mellékletében előírt követelményeket is teljesítenie kell.”; | Bei Zweistoffmotoren und –fahrzeugen muss sich der Hersteller darüber hinaus an die Vorschriften in Anhang XVIII halten.“ |
