| a mezőgazdasági termelés szabályozása | Lenkung der Agrarproduktion |
|
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| alternatív mezőgazdasági termelés | alternative Agrarproduktion |
| saját fogyasztás célját szolgáló mezőgazdasági termelés | landwirtschaftliche Erzeugung für den Eigenverbrauch |
| Célkitűzés A helyi mezőgazdasági termelés fenntartása/fejlesztése: | Ziel Aufrechterhaltung/Entwicklung der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugung: |
| a mezőgazdasági üzem bio- és egyéb termelési módszereket egyaránt alkalmaz; | Der Betrieb wendet sowohl ökologische als auch sonstige Produktionsverfahren an. |
| A mezőgazdasági termelő éves termelésének kiszámítására mutatók alkalmazhatók. | Zur Berechnung der Jahreserzeugung des Landwirts können Indizes herangezogen werden. |
| a mezőgazdasági termékek elsődleges termelésével foglalkozó vállalkozásoknak nyújtott támogatás; | Beihilfen an Unternehmen, die in der Primärerzeugung landwirtschaftlicher Erzeugnisse tätig sind; |
| i. nagyobb mértékű mezőgazdasági termelékenység, gazdasági életképesség, fenntarthatóság, termelés és erőforrás-hatékonyság; | Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität, der wirtschaftlichen Lebensfähigkeit, der Nachhaltigkeit, der Produktion und der Ressourceneffizienz; |
| a 840. kód a mezőgazdasági termékek minőségének javítását célzó mezőgazdasági termelési módok támogatására vonatkozik, | Code 840 umfasst die Beihilfe für landwirtschaftliche Produktionsmethoden zur Verbesserung der Qualität der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; |
| A polgárok emellett az uniós mezőgazdasági termelés változatosságának fennmaradását is rendkívül fontosnak tartják. | Außerdem ist es ihnen ein Anliegen, die Vielfalt der landwirtschaftlichen Erzeugung in der Union zu erhalten. |