| Одобряване на активно вещество | Genehmigung eines Wirkstoffs |
|
Beispieltexte mit "Одобряване на активно вещество"
|
|---|
| В регламентите за одобряване на активно вещество се посочва датата на одобряването. | In Verordnungen zur Genehmigung eines Wirkstoffs wird der Zeitpunkt der Genehmigung genannt. |
| Неодобряване на активно вещество | Nichtgenehmigung des Wirkstoffs |
| Заявлението за одобряване на дадено активно вещество съдържа най-малко следните елементи: | Ein Antrag auf Genehmigung eines Wirkstoffs enthält mindestens die folgenden Elemente: |
| Одобряването на дадено активно вещество не включва наноматериали, освен когато това е изрично упоменато. | Wenn nicht ausdrücklich erwähnt, schließt die Genehmigung eines Wirkstoffs keine Nanomaterialien ein. |
| датата на одобряване и датата на изтичане на срока на одобрението на активното вещество. | das Datum der Genehmigung und das Datum des Ablaufs der Genehmigung des Wirkstoffs. |
|
| за одобряване на веществото S-метопрен като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 18 | zur Genehmigung von S-Methopren als alten Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 18 |
| за одобряване на веществото етофенпрокс като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 18 | über die Zulassung von Etofenprox als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 18 |
| за одобряване на пропиконазол като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 9 | über die Zulassung von Propiconazol als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten des Produkttyps 9 |
| за одобряване на веществото цинеб като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 21 | über die Zulassung von Zineb als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten des Produkttyps 21 |
Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| минимална степен на чистота на активното вещество; | Mindestreinheitsgrad des Wirkstoffs; |
| Минимална степен на чистота на активното вещество [1] | Mindestreinheit des Wirkstoffs [1] |
| Най-малко 85 % лантаниев карбонат октахидрат като активно вещество | mit mindestens 85 % Lanthancarbonat-Octahydrat als Wirkstoff |
| Преходни мерки относно достъпа до досието на активното вещество | Übergangsmaßnahmen für den Zugang zum Wirkstoffdossier |
| Одобрение на активно вещество; член 7, параграф 2 | Genehmigung eines Wirkstoffs; Artikel 7 Absatz 2 |
| името и адреса на производителя на активното вещество; | Name und Anschrift des Herstellers des Wirkstoffs, |
| Вероятна концентрация, при която ще се използва активното вещество | Voraussichtliche Konzentration, in welcher der Wirkstoff verwendet wird |
| всякакви методи за обезвреждане на активното вещество или биоцида; | alle Verfahren, mit denen der Wirkstoff oder das Biozidprodukt unschädlich gemacht werden kann, |