Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Dänisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Dänisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Eine explizite Zuordnungsregel für Gittergeometrien.
Eine für eine statistische Verteilung verwendete Klassifikation.
Eine gemeinsame Vereinbarung zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:
Eine genaue Abgrenzung der sachlich und räumlich relevanten Märkte
Eine generalisierte Geometrie der statistischen Einheit.
Eine geometrische Darstellung von statistischen Vektoreinheiten.
Eine interessierte Partei beantragte eine Anhörung und wurde gehört.
Eine interessierte Partei bestritt dies, ohne jedoch Beweise vorzulegen.
Eine kennzeichnende Hauptfunktion ist nicht feststellbar.
Eine künstliche Struktur in Form eines Bogens.
Eine mündliche Verhandlung wird nicht systematisch durchgeführt.
Eine nachträgliche Änderung der Höhe des Vorteils ist daher nicht möglich.
Eine neue Generation von Komponenten und Systemen:
Eine numerische Skalareinschränkung einer Eigenschaft, z. B. Länge ≥ 1 m.
Eine oder mehrere der folgenden Programmformen sind hierbei möglich:
Eine ordnungsgemäße Untersuchung wurde allerdings nicht garantiert.
Eine qualitative Beurteilung der Eintrittswahrscheinlichkeit einer Gefahr.
Eine qualitative Beurteilung des Grades oder der Intensität.
Eine quantitative Beurteilung des Grades oder der Intensität.
Eine räumliche Darstellung eines GeologicFeature.
Eine selektive Nutzung einzelner Bonitätsbeurteilungen ist nicht zulässig.
Eine solche Aufforderung kann zu folgenden Zwecken erfolgen:
Eine solche Datenüberprüfung und -validierung umfasst mindestens
Eine solche Differenz kann aus verschiedenen Gründen auftreten, u. a.:
Eine solche Entscheidung wäre unwiderruflich.
Eine solche Erklärung wird Bestandteil des Validierungsberichts.
Eine solche Ex-ante-Bewertung umfasst:
Eine solche Feststellung wurde nicht getroffen.
Eine solche Förderung sollte in unterschiedlicher Form erfolgen.
Eine solche Genehmigung ist bei Grenzgängern nicht erforderlich.
Eine solche Prüfmethode käme für die Catch-up-Validierung in Frage.
Eine spezifische Art und Weise der Fütterung ist die Verabreichung eines Bolus.
Eine staatliche Beihilfe kann daher nicht automatisch ausgeschlossen werden.
Eine summarische Ausgangsanmeldung ist nicht erforderlich
Eine unabhängige umfassende Bewertung erfolgt im Jahr 2015.
Eine von den Isolinien dargestellte Eigenschaft (z. B. Wellenhöhe).
Eine weitere Kapitalerhöhung und ein weiteres Gesellschafterdarlehen
Eine weitergehende Haftung des Gesamthaushalts der Union ist ausgeschlossen.
Eine zu Beobachtungszwecken genutzte Grundwassermessstelle.
Eine Änderung tritt:
Eine Überdachung zum Schutz von darunter befindlichen Sachen.
Eine Überschussabgabe wird auf folgende Mengen erhoben:
Eine ähnliche Abbildung ist auch für MEI = 0,4 bereitzustellen.
Eine „Auslaufphase“ sollte nicht angewandt werden.
Eine „Einzelleuchte“ ist:
Einem Antrag auf Befreiung ist ein Finanzierungsplan beizufügen.
Einem Betreiber wird mindestens eine Genehmigungskennung zugeteilt.
Einen Tag vor dem wöchentlichen Vergabeverfahren
Einen Teil des Jahres gefüllt und/oder fließend.
Einen sachkundigen Einweiser für den Hebevorgang bestimmen.
Einer Anlage wird nur eine Anlagenkennung zugeteilt.
Einer der polnischen Hersteller arbeitete an dieser Untersuchung mit.
Eines arbeitete vollständig mit, ein weiteres nur zum Teil.
Eines der beiden folgenden Verfahren ist zu verwenden.
Einfach-, Doppel- oder Komplexsalze der Säuren des Selens oder des Tellurs
Einfache, lineare Gestaltung der Anlage
Einfachheit
Einfahrregal
Einfahrt in die Fischereizone und Ausfahrt
Einfahrt in die mauritischen Gewässer und Ausfahrt
Einfall
Einfamilienhaus
Einfluss
Einflussbereich
Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen.
Einfuhr
Einfuhr (EU)
Einfuhr (in t)
Einfuhr bestimmter zusammengesetzter Erzeugnisse
Einfuhr in Grönland geschürfter oder abgebauter Rohdiamanten in die Union
Einfuhr oder Herstellung/ Verpackung oder Großhandel
Einfuhr oder Herstellung/Verpackung oder Großhandel
Einfuhr oder Verpackungsbetrieb oder Großhandel
Einfuhr von Samen und Embryonen von Schafen und Ziegen
Einfuhr von Tabak nach den Kanarischen Inseln
Einfuhr von in Anhang II aufgeführten Gütern:
Einfuhr von zur Raffination bestimmtem Rohzucker
Einfuhr- und ausfuhrlizenzen
Einfuhrabgabe
Einfuhrbeschränkung
Einfuhren aus Argentinien
Einfuhren aus China in die Union
Einfuhren aus Drittländern
Einfuhren aus Drittländern (in 1000 m2)
Einfuhren aus Russland und der Ukraine
Einfuhren aus Thailand
Einfuhren aus anderen Drittländern in die Union
Einfuhren aus anderen Drittländern und Marktanteile
Einfuhren aus anderen Drittländern, die nicht von Maßnahmen betroffen sind
Einfuhren aus anderen Ländern
Einfuhren aus den betroffenen Ländern
Einfuhren aus der VR China (in t)
Einfuhren des Wirtschaftszweigs der Union
Einfuhren von Schafen und Ziegen
Einfuhren von Zellen aus der VR China (in MW)
Einfuhrgenehmigung der Gemeinschaft — Gemeinsamer Vordruck
Einfuhrkredit
Einfuhrland und Nummer der Einfuhrgenehmigung
Einfuhrlizenz
Einfuhrmenge (in 1000 m2) und Marktanteil