<->



"Überprüfung der Zollanmeldung" auf Englisch


Überprüfung der ZollanmeldungVerification of a customs declaration
Cat 1 - 1 -->
Übersetzung technischer Dokumentationen für den Anlagenbau (z.B. Brauerei) durch erfahrene Ingenieure mit fundierten Fachkenntnissen.

Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik


Beispieltexte mit "Überprüfung der Zollanmeldung"

die Ergebnisse ihrer eigenen Kontrollen zur Überprüfung der Zollanmeldung,the results of its own controls for the verification of the customs declaration;

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Überprüfung der Fluchtungcheck of the alignment
Überprüfung der Sicherheitstechnikchecking of safety system
Überprüfung der Sollwertetesting the target values
Überprüfung der Kalibrierungcalibration check
Überprüfung der Konstruktiondesign review
Überprüfung der GasanalysatorenChecking the gas analysers
ÜBERPRÜFUNG DER MINDESTZINSSÄTZEREVIEW OF MINIMUM INTEREST RATES
Überprüfung der MittelbindungenChecks applicable to commitments
Überprüfung der RisikobewertungReview of the risk assessment
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Änderung der ZollanmeldungAmendment of a customs declaration
Annahme der ZollanmeldungAcceptance of a customs declaration
Ungültigerklärung der ZollanmeldungInvalidation of a customs declaration
Die Zollschuld entsteht zum Zeitpunkt der Annahme der Zollanmeldung.A customs debt shall be incurred at the time of acceptance of the customs declaration.
die Abgabe der Zollanmeldung in den Fällen nach Artikel 158 Absatz 2.lodging the customs declaration in the cases referred to in Article 158(2).
Die Überlassung erfolgt gleichzeitig für alle Waren, die Gegenstand derselben Zollanmeldung sind.All the goods covered by the same declaration shall be released at the same time.
die Änderung der Zollanmeldung nach Überlassung der Waren gemäß Artikel 173 Absatz 3.amending the customs declaration after the release of the goods in accordance with Article 173(3).
der Zeitpunkt, zu dem die Waren ohne Zollanmeldung aus dem Zollgebiet der Union verbracht werden, oderthe moment at which the goods are actually taken out of the customs territory of the Union without a customs declaration;

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Überprüfung der Zollanmeldung