Abbau | degradation |
Abbau | dismantling |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
thermischer Abbau | thermal degradation |
Abbau von Restenergie | discharge of residual energy |
Abbau der Streitkräfte | force reduction |
Abbau und Vermeidung von Überstunden | decrease and avoidance of overtime |
elektrohydraulischer Auf- und Abbau | electrohydraulic mounting and dismounting |
Transport , Aufstellung, Anschluß und Abbau | transport, Installation, Connection and Dismantling |
BERICHTERSTATTUNG ÜBER HISTORISCHE EMISSIONEN VON TREIBHAUSGASEN UND DEREN ABBAU | REPORTING ON HISTORICAL GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND REMOVALS |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Auf- und Abbau der Bühne | assembly/disassembly of the working platform |
Hinweise zum Abbau des Moduls | instructions for dismantling the module |
Hinweise zum Abbau der Maschine | instructions for dismantling the machine |
Hinweise zum Abbau der Prüfanlage | instructions for dismantling the test system |
Hinweise zum Abbau des Prüfstandes | instructions for dismantling the test bench |
Hinweise zum Abbau des Benzinprüfstandes | instructions for dismantling the fuel rig |
Exploration und Abbau mineralischer Bodenschätze | mineral exploration and extraction |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Abbaubeginn | dismounting start |
Abbauende | dismounting end |
abbaubar | degradable |
Stellenabbau | job cuts |
Kohlenabbau | coal mining |
abbaubare Kunststoffe | degradable plastics |
allmählicher Funktionsabbau | graceful degradation |
biologisch abbaubar | bio-degradable |
biologisch abbaubar | biodegradable |
Restspannungen abbauen | remove residual power |
biologische Abbaubarkeit | biodegradation |
Hydraulikflüssigkeiten, abbaubar | hydraulic fluids, degradable |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Meerwasser und Abbaustaub | sea water and mining dust |
Bergbau- und Abbauflächen | mining and quarrying |
biologisch abbaubare Kunststoffe | biodegradable plastics |
Bodensatzabbau und Bodensatzprävention | removing and preventing dead stock |
biologisch abbaubare Hydraulikflüssigkeiten | biodegradable hydraulic fluids |
Verbindung zum Gerät abbauen | close the connection to the device |
Der Zeitpunkt des Abbauendes. | The time when the exploitation ended. |
Sauerstoffabbau in tiefem Wasser | deep water oxygen depletion |
Einrichtung zum Abbau der Restenergie vorgesehen | facilities for the discharge of residual energy provided |
Tagebaubetrieb, gewöhnlich zum Abbau von Steinen. | Open workings, usually for the extraction of stone. |
Exploration und Abbau von mineralischen Bodenschätzen | exploration and exploitation of raw material |
Selbstfahrende Abbau-, Tunnelbohr- und andere Streckenvortriebsmaschinen | Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery |