"Anbau" auf Englisch


Anbauattachment


Beispieltexte mit "Anbau"

Anbau Maschinengestellmounting machine frame
hinterer Anbaurear assembly
vielseitiger Anbaumixed cropping
industrieller Anbauagro-industrial cropping
Anbau des Waldesforestry development
Anbau von Ölpflanzenoil crop
Anbau von Energiepflanzenenergy crop
Anbau Schwenkarm mit Greiferaddition of the pivot arm with gripper
Anbau des Futters an die Maschinenspindelattaching the chuck onto the machine spindle
Anbau der Beleuchtungs- und LichtsignaleinrichtungenInstallation of lighting and light signalling devices
Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an FahrzeugenInstallation of lighting and light-signalling devices on vehicles
Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an KraftfahrzeugenInstallation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles
F Vegetatives Vermehrungsmaterial und Saatgut für den AnbauF Vegetative propagating material and seeds for cultivation
nach dem richtigen Anbau müssen sich die Backen so leicht verschieben lassen wie vor dem Anbauwith proper attachment, the jaws must be as easily moved as before attachment
Verbinder zum Anbau von Bauteilenconnector for mounting parts
es nach dem Anbau der Leuchten sichtbar ist;it is visible after their installation;
flexibler Anbau von Sensoren oder Untergestellen möglichFlexible construction of sensors or lower frames possible
Codenummer 9 Bewässerter Anbau auf stillgelegten FlächenCode 9 Irrigated crops on land set aside
Codenummer 8 Unbewässerter Anbau auf stillgelegten FlächenCode 8 Non-irrigated crops on land set aside
vor Wiedereinschalten ist der Anbau aller Sicherheitseinrichtungen zu überprüfenbefore switching on the power, the replacement of all safety systems must be checked
Sicherheitslasthaken auswechselbar, als universelle Schnittstelle für beliebigen Anbau von Lastaufnahmemittelnsafety load hooks replaceable, as universal interface for any attachment of load bearing tools

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Anbauteileattached parts
Anbauwinkelangle attachment
Anbaufeldadd-on bay
Anbaumessschiebermounting vernier callipers
Anbauregaladd-on unit
vertikaler Motoranbauvertical motor installation
horizontaler Motoranbauhorizontal motor installation
Grund-und Anbaufeldstarter and extension bay
elektronische Anbaumessschieberelectronic mounting vernier callipers
Anbaugehäuse 16 polig16-pole add-on housing
Anbaugeräte für Gabelstaplerattachments for forklifts
für den Kartoffelanbaufor potato production, to any of the following:
Grund- und Anbauelementbasic and add-on units
Entsprechend dem Anbauschema.According to the arrangement
Nebenerzeugnisse des OlivenanbausOlive by-products
Ergänzungszahlung für HopfenanbauerAdditional payment to hop farmers
Speicheranschlussset für Solaranbaugruppestorage connection set for solar add-on groups
Anbaufeld mit 1 Ständerextension bay with 1 stand
Anbauregal mit 1 Rahmen und 4 Holmenextension shelving with 1 frame and 4 struts
Anbauschema (siehe die nachstehende Abbildung)Arrangements (see figure below)
Anbau, Ernte und Gewinnung werden kontrolliert.Supervised cultivation, collection and production.
Anbausatz zur Gebläsemontage an Säulenschwenkkranmounting kit for mounting the blower on the pillar slewing crane
Frischgemüse, Melonen und Erdbeeren - FeldanbauFresh vegetables, melons and strawberries – Open field
Alle Weinanbaugebiete (Zone A)All wine-growing regions (zone A)
Motor mit genormten Anbaumaßenmotor with standardized mounting dimensions
Kabelbaum für Anbaugruppe, steckbarcable harness for add-on groups, pluggable
als Anbaugerät für alle Staplertypenas add-on unit for all types of stacker
für Anbauteile und sonstige Zubehörteilefor add-on parts and other accessories
gesamte Anbaugruppen auf Dichtheit prüfencheck total add-on units for leak-tightness
Formschöne einteilige Isolierschale für Anbaugruppenattractive form one-piece insulation shell for expansion parts