| Anlasser | starter |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Anlasser"
|
|---|
| elektrischer Anlasser | electric starter |
| Anlasser mit Spartransformator | auto-transformer starter |
| Anlasser mit n-Einschaltstellungen | n-step starter |
| Anzugsstrom mit Anlasser | locked-rotor current of a motor and starter |
| Anlasser und Lichtanlasser, andere Lichtmaschinen sowie andere Apparate und Vorrichtungen (einschließlich Glühkerzen), für Verbrennungsmotoren mit Fremd- oder Selbstzündung | Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment |
| Anlasser und Licht-Anlasser, andere Lichtmaschinen sowie andere Apparate und Vorrichtungen (einschließlich Glühkerzen), für Verbrennungsmotoren mit Fremd- oder Selbstzündung | Starter motors and dual-purpose starter-generators; other generators and other equipment |
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung von mehr als 375 kW (ohne Anlasser für Verbrennungsmotoren) | DC motors and generators of an output > 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Anlasserkabel | starter cable |
| Anlassermotor | starter motor |
| Anlasserritzel | starter pinion |
| Anlasserzahnkranz | starter ring gear |
| Anlasserzahnkranz | starter gear |
| Lichtmaschinen für Verbrennungsmotoren (einschließlich Gleich- und Wechselstrommaschinen) (ohne Lichtanlasser) | Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators) |
| Teile von elektrischen Zündapparaten, Zündvorrichtungen und Anlassern, Lichtmaschinen und Lade- oder Rückstromschaltern für Verbrennungsmotoren | Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines |
