"Antrieb startet nicht" auf Englisch
| Antrieb startet nicht | drive does not start |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| bei Betätigung dieser Buttons wird der Rollenantrieb gestartet | when this button is actuated the system is started |
| Antrieb folgt Sollwertvorgabe nicht = 1 | drive does not follow specified target value = 1 |
| Antrieb ist nicht bereit | drive is not ready |
| Antrieb und Abtrieb können nicht vertauscht werden (Selbsthemmung) | driver and driven cannot be exchanged (self-locking) |
| Fahrantrieb läuft nicht | drive does not run |
| Antriebsmotor nicht eingerastet | drive motor not engaged |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Hauptverwendungszweck: Antriebsmotor/Generator [1] Nichtzutreffendes streichen. | Primary use: traction motor/generator [1] Strike out what does not apply. |
| Antriebsräder: vorn/hinten/4 × 4 [2] Nichtzutreffendes streichen. | Drive wheels: front/rear/4 × 4 [2] Strike out what does not apply. |
| Elektroantrieb für Kraftfahrzeuge, mit einer Leistung von nicht mehr als 315 kW, mit | Electric drive for motor vehicles, with an output of not more than 315 kW, with: |
| Bei offenen Antriebsbatterien dürfen nicht mehr als 7 % und maximal 5,0 Liter außerhalb des Fahrgastraums austreten. | For open type traction batteries no more than 7 per cent with a maximum of 5,0 litres shall spill outside the passenger compartment. |
| Automatikbetrieb startet nicht | automatic operation does not start |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->