"Arbeitsplan" auf Englisch
| Arbeitsplan | work schedule |
| Arbeitsplan | operation plan |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Arbeitsplan für die nächsten drei Jahre. | a work plan for the next three years. |
| dem Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan vorgesehenen, gerechtfertigten Fällen. | justified cases provided for in the work programme or work plan. |
| Der jeweilige Höchstsatz wird im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan festgelegt. | The maximum rate shall be fixed in the work programme or work plan. |
| Solche zusätzlichen Verpflichtungen sind im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan anzugeben. | Any such additional obligations shall be indicated in the work programme or work plan. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Der Arbeitsplan enthält ferner eine Analyse der erforderlichen Investitionen einschließlich | The work plan shall also comprise an analysis of the investment required, including: |
| erstellt gemeinsam mit den Mitgliedstaaten den Arbeitsplan in Bezug auf den Korridor und überwacht dessen Umsetzung; | draw up the corridor work plan together with the Member States and monitor its implementation; |
| Das Arbeitsprogramm oder der Arbeitsplan kann besondere Verpflichtungen hinsichtlich Nutzung und Verbreitung enthalten. | The work programme or work plan may contain specific obligations regarding exploitation and dissemination. |
| Jede zusätzliche Nutzungsverpflichtung wird in der Finanzhilfevereinbarung festgelegt und ist im Arbeitsprogramm oder Arbeitsplan anzugeben. | Any additional dissemination obligations shall be laid down in the grant agreement and indicated in the work programme or work plan. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Arbeitsplanung | production planning |
| Arbeitsplanposition | operation chart position |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->