"Architektur des Gesamtsystems" auf Englisch
| Architektur des Gesamtsystems | total system architecture |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| die Gestaltung der Systemarchitektur einschließlich des Kommunikationsnetzes, | the design of the physical architecture of the system including its communication network; |
| soweit im Hinblick auf die Architektur des Systems möglich, Grafiken; | as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics; |
| Die Übergangsarchitektur sollte sich nicht auf die Betriebsbereitschaft des SIS 1+ auswirken. | The interim migration architecture should have no impact on the operational availability of SIS 1+. |
| soweit im Hinblick auf die Architektur des Systems möglich, Betriebsüberwachungsdaten des Luftfahrzeugs, | as far as is practicable, given the architecture of the system, aircraft operational control data; |
| soweit im Hinblick auf die Architektur des Systems möglich, Aussendung von Datenübertragungen des Luftfahrzeugs, | as far as is practicable, given the architecture of the system, aircraft broadcast surveillance; |
| Die Architektur jedes Registers und der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft umfasst folgende Hard- und Software: | Each registry and the Community independent transaction log shall include the following hardware and software in their architecture: |
| abschließende Aussagen zur Sicherstellung der Einhaltung der Performance des Gesamtsystems | final statements about ensuring the performance of the overall system |
| Beachtung des Gesamtsystems im Designprozess | consideration of the total system in the design process |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Beschreibung des Gesamtsystems | description of the overall system |
| Druckabsicherung des Gesamtsystems | pressure safety protection of the entire system |
| Ein- und Ausschalten des Gesamtsystems | turning the entire system on and off |
| höhere Zuverlässigkeit des Gesamtsystems | higher reliability of the overall system |
| Hydraulische Kalibrierung des Gesamtsystems | hydraulic calibration of the entire system |
| Schematische Übersicht des Gesamtsystems | diagram of the overall system |
| Übertemperatursicherung des Gesamtsystems | overtemperture safety protection of the entire system |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->