| Ausfuhrabgabe | export tax |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Ausfuhrabgabe"
|
|---|
| Darüber hinaus liegt die festgestellte Preisdifferenz nahe bei der durch das DET-System erhobenen Ausfuhrabgabe. | Moreover, the price difference found is close to the export tax imposed on DET. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| der Erhebung von Ausfuhrabgaben, | the collection of export duty; |
| Entrichtung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Payment of the amount of import or export duty |
| Festsetzung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Determination of the amount of import or export duty |
| Die Ausfuhrabgaben für Biodiesel betrugen im UZ zwischen 2 % und 5 %. | During the IP biodiesel exports had an export tax rate between 2 and 5 %. |
| Auf die Palmfrucht werden pauschal Ausfuhrabgaben in Höhe von 40 % erhoben. | The export tax for the palm fruit is set at a flat rate of 40 %. |
| Allgemeine Vorschriften für die Bemessung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | General rules for calculating the amount of import or export duty |
| Erhebung, Entrichtung, Erstattung und Erlass des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Recovery, payment, repayment and remission of the amount of import or export duty |
