"Backe" auf Englisch
| Backe | jaw |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Stufenbacke für feste Backe | step jaw for fixed jaw |
| Stufenbacke für bewegliche Backe | step jaw for moving jaw |
| Gießform darf nicht am Stahl der Backe anliegen | casting mould must not lay on the steel of the jaw |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Backenbremse | shoe brake |
| Backenfutter | jaw chuck |
| Backenhalter | jaw holder |
| Backenpaar | set of jaws |
| Backenpresse | crimping press |
| breite Backen | wide jaws |
| gebogenen Backen | bent jaws |
| mit Backensicherung | with jaw safety |
| abgewinkelte Backen | angled jaws |
| Aufsatzbacken, ungestuft | interchangeable jaws, unstepped |
| Backen 45° gewinkelt | jaws 45° angled |
| Backen zum Einhängen | jaws, hook-on type |
| Backen zum Anschrauben | jaws, screw-on type |
| Backen für Schraubstöcke | jaws for vices |
| Backenhalter für Niederzugbacken | jaw holder for low tension jaws |
| Aufsatzbacken aus Alu | shell-type jaws made of alu |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ansicht der Crimpbacken | view of the crimping jaws |
| Aufsatzbacken aus Stahl | steel jaw grips |
| Spannbacken und Zubehör | clamping jaws and accessories |
| abgerundete, glatte Backen | rounded, smooth jaws |
| Backen und Führungen reinigen | clean jaws and guides |
| Backen müssen merklich im Futterkörper einrasten | jaws must noticeably click and raster into the chuck body |
| Backenführung ist ohne Kantenbruch (Schmutzabdichtung) | jaw guides are not chamfered (contamination of seal) |
| mit Längsrille in Oberbacke | longitudinal groove in the upper jaw |
| ganze Höhe mit Backen | overall height with jaws |
| max. Breite der Backen | max. width of jaws |
| flache Backen Kopf poliert | flat jaw head polished |
| Greifbelag an den Greiferbacken | gripper pad on the gripper jaws |
| mit Einstellbacken und Holzkasten | with setting jaws and wooden case |
| mit Backensicherung, ungeteilten Stufenbacken | without jaw safety device, non-divided stepped jaw |
| Befestigungsbohrbild für Spannbacken überhoch. | drill pattern for fixing extra high jaws. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->