Beschädigung der Außenhaut | external surface damage |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
bei Beschädigung oder spätestens nach 2 Jahren | if damaged or after 2 years at the latest |
Beschädigung der Maschine | damage to the machine |
Beschädigung der Pumpe durch mangelnde Wartung | damage to the pump due to lack of maintenance |
Beschädigung der Pumpe durch unsachgemäße Reinigung | damage to the pump by improper cleaning |
Beschädigung der Pumpe durch unsachgemäßen Umgang | damage to the pump by improper handling |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
dies führt zur Beschädigung der Touchoberfläche | this can damage the touch screen surface |
Grad der Beschädigung der einzelnen Komponenten | degree of damage to individual components |
kennzeichnet mögliche Beschädigungen der Pumpe | identifies possible damage to the pump |
Überhitzung und Beschädigung der Steuerung | overheating and damage to the controls |
Farbe der Außenhaut: leuchtend rot bis dunkelrot; | colour of skin (when ripe): light to dark red, |