"Betriebsstoffe" auf Englisch
| Betriebsstoffe | operating materials |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Betriebsstoffe einfüllen | add operating materials |
| falsche Betriebsstoffe | incorrect operating material |
| Betriebsstoffe und Hilfsmittel | operating substances and auxiliary materials |
| Hilfs- und Betriebsstoffe | auxiliary and operating materials |
| Hilfs- und Betriebsstoffe | operating supplies |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anschlüsse und Betriebsstoffe | connections and operating material |
| Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe (RHB) | raw materials and consumables (RMC) |
| folgende Betriebsstoffe sind zum Betrieb der Maschine erforderlich | the following operating materials are required for operation of the machine |
| Verwendung anderer Ersatz- und Verschleißteile, Reinigungsmittel, Hilfs- und Betriebsstoffe als vom Hersteller empfohlen oder vorgeschrieben | use of other replacement and wear parts, cleaning materials, auxiliary and operating materials than those recommended or stipulated by the manufacturer |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Verwendung von Betriebsstoffen, die nicht vom Hersteller zugelassen sind | use of operating materials, which are not approved by the manufacturer |
| Zur Entsorgung besonderer Betriebsstoffe, entsprechende Herstellervorschriften beachten. | To dispose of special operating substances, follow the corresponding manufacturer's specifications. |
| beachten Sie die Vorschriften für die verwendeten Betriebsstoffe, Schmierstoffe, Hilfsstoffe | regulations for the operating materials, lubricants, and auxiliary materials used must be complied with |
| achten Sie auf die umweltgerechte Entsorgung der Betriebsstoffe, Schmierstoffe und Hilfsstoffe | observe environmental regulations for disposal of operating materials, lubricants, and auxiliary materials |
| Einsatz von Bauteilen, Werkzeugen, Zusatzeinrichtungen, Hilfsmittel und Betriebsstoffen die vom Hersteller bzw. von Herstellern der Zukaufteile nicht freigegeben sind | use of components, tools, additional devices, auxiliary aids and operating media which are not approved by the manufacturer or the purchased parts manufacturer |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->