"Blech" auf Englisch
| Blech | sheet |
| Blech | sheet metal |
| Blech | plate |
| Blech | metal sheet |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Halbzeug Blech | semi-finished sheet |
| schmelztauchveredeltes Blech | hot dip coated sheet |
| Blech aus mikrolegiertem Stahl | sheet metal from microalloyed steel |
| Blech der Plattformen auf Stahlonstruktion ortsfest verschrauben | screw the platform plate securely in place on the steel frame |
| Blech in Rollen, bestehend aus einem mit Aluminium verbundenen Lithium-Mangan-Laminat mit | Sheet in the form of a roll consisting of a laminate of lithium and manganese bonded to aluminium, with: |
| ein gepulster Laser schmilzt und legiert kleine Bereiche von Rohr und Blech | a pulsing laser melts and alloys small areas of pipe and sheet |
| Abstand zwischen Blech und angetriebenen Rollen | clearance between plate and driven rollers |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Feuerveredeltes Blech mit einer Breite ≥ 600 mm | Hot-dipped metal coated sheet and strip of a width ≥ 600 mm |
| Weißblech und anderes verzinntes Blech sowie ECCS | Tinplate, other tinned sheet and electrically chromium-coated steel (ECCS) |
| offener Bereich am Podest mit einem Blech schließen | close open area on podium with a plate |
| Weißblech, verzinntes Blech und Band einschließlich ECCS | Tinplate, other tinned sheet and strip, including electrolytically chromium coated steel (ECCS) |
| Feuerveredeltes Blech und Band, mit Metall beschichtet, mit einer Breite ≥ 600 mm | Hot-dipped metal coated sheet and strip of a width ≥ 600 mm |
| hochwertige Teile sollten nicht einfach runterfallen und werden deshalb optional von einem Blech aufgefangen | high quality parts should not simply fall down and are therefore optionally caught by a plate |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Schleißblech | wear plate |
| Stahlblechtor | sheet steel gate |
| Stahlblechtür | sheet steel door |
| Stahltrapezblech | trapezoidal sheet steel |
| Tränenblech | stud plate |
| Blech, feuerverzinkt | sheet metal, hot-dip galvanized |
| Blechstärke einstellen | setting sheet thickness |
| Blechstärke kontrollieren | check sheet thickness |
| Blechverkleidung entfernen | remove sheet metal covering |
| Blechabdeckung herausziehen | remove sheet metal cover |
| aus Stahlblech | made from sheet steel |
| aus Kupferblech | in copper sheet |
| Z Schmutzfangblech | Z dirt capture panel |
| mit Schlüsselblech | with spanner |
| abnehmbares Stirnablenkblech | dismountable end baffle |
| Alublech Rückwand | aluminium sheet metal back wall |
| Abdeckblech entfernen | remove the cover plate |
| Lochblech, unmontiert | perforated cladding, unassembled |
| Abschirmblech montieren | mounting the shielding plate |
| kaltgewalztes Stahlblechprofil | cold-rolled steel sheet profile |
| Blech, warm gewalzt | sheet metal, hot-rolled |
| Blech, kalt gewalztes | sheet metal, cold-rolled |
| Blechmuldensatz für Fachbodenregale | metal tray insert for bay shelving |
| Blechschrauben mit Blechschraubengewinde | sheet metal screws with tapping threads |
| Blechbearbeitungs und -verarbeitungsmaschinen | sheet metal forming and processing machines |
| Ansicht vom Steckerblech | view from plug plate |
| Fachböden aus Stahlblech | sheet steel shelves |
| Ausführung aus Stahlblech | sheet steel version |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Befestigung für Schutzblech | mounting bracket for safety guard |
| Ausführung mit Streifenblech | design with sheet metal strip |
| Abdeckblech für Stütze | cover plate for framework element |
| Ansicht des Steckerbleches | view of plug plate |
| Bearbeitung von Blechkanten | processing of sheet edges |
| Abmessungsgrenzen der Bleche | dimensional limits of the sheet |
| Beladegreifer für Blechpakete | loading gripper for sheet metal package |
| Blechdicken bis ca. 10 mm | sheet thicknesses up to approx. 10 mm |
| Bleche, Bänder und Folien: | Plates, sheets, strip and foil: |
| Bleche und Bänder, Übersicht | sheet and strip metal, overview |
| Blechstärke zu tief eingestellt | sheet thickness set too low |
| Blechteile keine scharfen Kanten | sheet metal parts with no sharp edges |
| Blechstärke außerhalb gültigem Bereich | sheet thickness outside valid range |
| Blechbearbeitung durch Laser- und Wasserstrahlschneiden | sheet processing with laser beam and water jet cutting |
| fahrbare Wagen aus Stahlblech | wheel trolleys made of steel sheet |
| Wechsel Scheibenrotor und Siebblech | change disc rotor and sieve plate |
| aus Kunststoff beschichtetem Stahlblech | made of plastic-coated steel sheet |
| Verschlissene Schweißraupe am Siebblech | The weld bead on the sieve plate is worn |
| Feinstblech zur Herstellung von Weißblech | black plate for manufacture of tinplate |
| Rahmen aus anthrazit lackiertem Stahlblech | frames made of anthracite painted sheet steel |
| Sandwich-Platten aus beschichtetem Stahlblech | Sandwich panels of coated steel sheet |
| jede 2 Ebene Blechbarrieren | per 2 tier sheet barrier |
| Abschirmblech mit 5 Streifen | shielding plate with 5 strips |
| inkl. Dübel und Unterlegbleche | incl. floor anchors and levelling plates |
| aus Stahlblechprofil gefertigten Sprossen | rungs, which are manufactured from steel sheet profile |
| Ablageblech aus rostbeständigem Edelstahl | stacking plate from corrosion-resistant stainless steel |
| Messsystem Blechstärke ungültiger Bereich | measurement system sheet thickness invalid range |
| Einstellungsmöglichkeiten bei verschiedene Blechstärken | setting options for various sheet thicknesses |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->