Bodenplatte | base plate |
Bodenplatte | bottom plate |
Bodenplatte | floor panel |
Bodenplatte | floor plate |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Bodenplatte mit Erdungsbolzen | bottom plate with grounding screws |
Bodenplatte des Kristallisators | crystallizer bottom plate |
bis Oberkante Bodenplatte | up to the upper edge of the base plate |
Unterseite der Bodenplatte | lower side of the the bottom plate |
Tragfähigkeit der Bodenplatte | load capacity of the base plate |
die Maschine und der Schaltschrank sind jeweils mit der Bodenplatte verschraubt | the machine and control cabinet are each bolted onto the base plate |
Die Ferse des linken Fußes muss möglichst weit vorn angeordnet sein und auf der Bodenplatte ruhen. | The heel of the left foot shall be placed as far forward as possible and shall rest on the floor pan. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Edelstahlbodenplatte | stainless steel floor plate |
Gebäudebodenplatten | building floor plates |
Stahlbetonbodenplatte | reinforced concrete plate |
Stahlbeton-Bodenplatte | reinforced concrete ground plate |
Verlegebodenplatten als Verschnittware | flooring Panels as Cuttable Goods |
Bodenplatten aus wasserundurchlässigem Beton | floor panels from water-tight concrete |
Bodenplatten des Anlagen- und Anfahrbereiches | floor plates of the plant and entrance areas |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Bodenplatten und Wände im erd- und/oder grundwasserberührten Bereich | floor panels and walls in areas in contact with soil and/or groundwater |
Rückbau und Entsorgung der Bodenplatten | dismantling and disposal the base plates |
jetzt können die Bodenplatten eingesetzt werden | the floor panels can now be fitted |
die widerstandsfähige Edelstahlbodenplatte ermöglicht einen stabilen Stand und einen geringen Verschleiß bei häufigen Einsatz | the robust stainless steel floor plate allows a stable base and low wear during frequent use |
Nicht feuerfeste Bodenplatten, Deckenziegel und dergleichen aus keramischen Stoffen (ausgenommen aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder Erden) | Non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths) |
Nicht selbsttätige Schmiermittelbehälter, Schmiernippel, Öldichtungsringe, Handräder, Hebel, Handgriffe, Sicherheitsvorrichtungen und Bodenplatten für Maschinen | Non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery |