"Branchen" auf Englisch
| Branchen | industries |
| Branchen | markets |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| weitere Branchen | other industries |
| Interesse anderer Branchen | Interest of other economic sectors |
| Lösungen für viele Fluide und Branchen | Solutions for a wide variety of fluids and industries |
| Anbieter von Chemikalien für alle Branchen | supplier of chemicals to all industries |
| Pumpen und Dosiersysteme für weitere Branchen | pumps and metering systems for other industries |
| besitzt Anwendungserfahrungen in zahlreichen Branchen. | has working experience in numerous branches of industry. |
| Stetige Neuerungen und rasante Entwicklungen in allen Branchen | Continual innovation and explosive development in all industries |
| Förderung der Bestrebungen zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft in allen Branchen | supporting the shift towards a low-carbon economy in all sectors |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Durchdachte Konzepte sorgen für sichere und fehlerfreie Prozesse in unterschiedlichsten Branchen. | Refined concepts ensure safe, error-free processes in a wide variety of industries. |
| in unterschiedlichen Branchen erfolgreich | successful in the most diverse sectors |
| Schraubenspindelpumpen sind in zahlreichen Branchen zu finden | screw spindle pumps are found in numerous branches of industry |
| Exzenterschneckenpumpen sind in zahlreichen Branchen zu finden | progressing cavity pumps are found in numerous branches of industry |
| Welcher Branche/welchen Branchen kommt die mutmaßliche Beihilfe zugute? | In which economic sector(s) does this alleged aid apply? |
| das Konzept der Serialisierung und Rückverfolgung ist für viele Branchen geeignet | the concept of serialisation and tracking is suitable for many industries |
| Plattenwärmetauscher werden in unterschiedlichsten Industriebereichen und Branchen eingesetzt | plate heat exchangers are used in all kinds of industrial fields and sectors |
| Außerdem erhalten nur bestimmte Aktivitäten innerhalb dieser geförderten Branchen den Status „gefördert“. | Furthermore, only certain activities within these encouraged sectors are given ‘encouraged’ status. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Branchenerfahrung | sector experience |
| Branchenkenntnis | industrial knowledge |
| Branchenlösungen | solutions for specific industries |
| Branchenreferenzen | industry references |
| Schwerpunktbranchen | key sectors |
| branchenführende Navigationssoftware | industry-leading navigation software |
| ohne Branchenerfahrung | without sector experience |
| Branchen- und Entwicklungserfahrung | industry and development experience |
| tiefgreifendes Branchen-Know how | extensive industry know-how |
| Maßnahmen der Branchenverbände | Measures deployable by inter-branch organisations |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anerkennung von Branchenverbänden | Recognition of interbranch organisations |
| Branchenkenner schulen die Programmiersoftware | industry adepts teach programming software |
| Branchenverbände in den Sektoren Olivenöl und Tafeloliven sowie Tabak | Interbranch organisations in the olive oil and table olives and tobacco sectors |
| Ausdehnung der Regeln von Branchenverbänden | Extension of the rules of inter-branch organisations |
| die Kriterien für die Anerkennung der Branchenverbände; | criteria for the approval of interbranch organisations; |
| Werkstoffe für kreative Branchen, einschließlich Kulturerbe | Materials for creative industries, including heritage |
| die Satzung der Erzeugerorganisation oder des Branchenverbands; | the constitution of the producer organisation or inter-branch organisation; |
| regelmäßige Durchführung eines Benchmarking auf Branchenebene. | application of sectoral benchmarking on a regular basis. |
| Erzeugerorganisationen und deren vereinigungen und branchenverbände | Producer organisations and associations and interbranch organisations |
| Interne Organisation von Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden | Internal functioning of producer organisations and inter-branch organisations |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->