| Draufsicht auf das System | top view of the system |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| der Schulungs- und Trainingsaufwand für den Anwender ist gering, denn das System ist intuitiv bedienbar | the training overhead for the user is low, because the system is intuitive to operate |
| für jede Handlingaufgabe und Kundenanforderung liefern wir das passende System | we deliver the right system for every handling task and customer requirement |
| Sattelauflieger für LKW lassen sich ebenfalls in das System integrieren | semi trailers for trucking transport can also be integrated into the system |
| Schrägsicht auf das System | oblique view of the system |
| Auswirkungen des Biozidprodukts auf die Biodiversität und das Ökosystem. | the impact of the biocidal product on biodiversity and the ecosystem; |
| für den Luftverkehr: Flugverkehrsmanagementsysteme, insbesondere gestützt auf das SESAR-System. | for air transport: air traffic management systems, in particular those resulting from the SESAR system. |
| Die hohe Unfallquote deutet auf das Vorliegen systemischer Sicherheitsmängel hin. | The high accident rate would be indicative of the existence of systemic safety deficiencies. |
| die potenzielle Wirkung auf das Hormonsystem von Nichtzielwirbeltieren, ausgenommen Säugetiere. | the potential for causing endocrine disrupting effects in non-target vertebrates other than mammals. |
| Aktivierung des Warn- und Aufforderungssystems für das Bedienpersonal für ein nicht beheiztes System | Activation of the operator warning and inducement system for a non-heated system |
