top view of the system | Draufsicht auf das System |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
top view of system | Anlagendraufsicht |
actuation of the emergency stop switch only turns off the system power supply | bei Betätigung des Not-Aus-Schalters wird nur das Anlagennetz abgeschaltet |
a click on the "stop" button enables the interruption of the sequence and stops the system | ein Bet |
Removal of the frame must lead to stopping all movements of the system. | Ein Entfernen des Gestells muss zum Stillstand aller Bewegungen der Anlage führen. |
Removal or moving the frame leads to stoppage of the system. | Ein Entfernen oder Verschieben des Gestells führt zum Stillstand der Anlage. |
the overview board is the start of the internal guidance system | die Übersichtstafel stellt den Beginn des internen Leitsystems dar |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
oblique view of the system | Schrägsicht auf das System |
review and improvement of the management system; | Überarbeitung und Verbesserung des Managementsystems; |
an independent review of the risk measurement system shall be carried out regularly in the institution's own internal auditing process. | im Rahmen der Innenrevision wird das Risikomesssystem regelmäßig einer unabhängigen Prüfung unterzogen. |
In view of the differences between the fiscal systems of the EEA States, it is felt that the two alternatives should remain possible. | In Anbetracht der Unterschiede zwischen den Steuersystemen der EWR-Staaten sollten auch künftig beide Möglichkeiten offenstehen. |
review the financing of the social protection systems to reduce non wage labour costs while safeguarding budgetary consolidation, | mit dem Ziel der Absenkung der Lohnnebenkosten die Finanzierung der sozialen Sicherungssysteme überprüfen und gleichzeitig die Haushaltskonsolidierung weiterverfolgen; |