Einbindung in Prüfstand | connect in the test bench |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Einbindung einer Feuerlöschanlage durch den Kunden bauseitig | connection to a fire extinguishing system by the customer on-site |
Einbindung weiterer Informationen | integration of more information |
eine Einbindung ins kundenseitige Netzwerk ist prinzipiell möglich | in principle, a connection to the customer-side network is possible |
eine flächenbündige Einbindung in das Wandsystem ist erforderlich | a flush surface connection into the wall surfaces is required |
ideal für die Einbindung in moderne Gebäudeinfrastrukturen | ideal for integration into modern building infrastructures |
zur Einbindung in Sensornetze | for connection in sensor network |
die Einbindung der Interessenträger; | the involvement of relevant stakeholders; |
Einbindung von Partnern in Durchführung, Begleitung und Bewertung des Kooperationsprogramms. | the involvement of the partners in the implementation, monitoring and evaluation of the cooperation programme. |
Relevanz der Einbindung in den Prozess der Umweltaktivitäten und Klimamaßnahmen der Union: | Relevance of involvement in the Union’s environmental and climate action policy process: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
eine Einbindung des Prüfstandes in ein werksübergreifendes Änderungswesen sowie eine Vergleichbarkeit der Messwerte zu anderen Prüfständen ist nicht vorgesehen | connection of the test bench into a inter-factory revision history and a comparison of the measurement values to other test benches is not intended |
allgemeiner Aufbau des Prüfstandes | general test bench setup |
bei eingeschaltetem Benzinprüfstand | when the fuel rig is turned on |
Hinweise zum Abbau des Benzinprüfstandes | instructions for dismantling the fuel rig |
Hinweise zum Abbau des Prüfstandes | instructions for dismantling the test bench |
Sicherheitseinrichtungen des Prüfstandes | test bench safety equipment |
Einarbeitung bestehender Prüfstand | incorporation of existing test bench |
Keine Taktzeitforderung da Dauerlaufprüfstand | No cycle time conveyed as test bench operation is continuous |
Konditionierung auf einem Prüfstand | Conditioning on a test bench |