Elektroden | electrodes |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Plasmabrenner ohne Elektroden | non-electrode plasma torch |
Wechselintervalle der Elektroden | replacement intervals for electrodes |
Elektroden (Glühschlingen) für nichtmetallische Stoffe | electrodes for non-metallic materials |
zum Herstellen von Elektroden | For the manufacture of electrodes |
zum Bedrucken von Elektroden [1] | used to imprint electrodes [1] |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
reinigen und prüfen Sie den Zustand der Elektroden und des Aggregats | clean and check the condition of the electrodes and set |
kohlenstoffhaltige Pasten für Elektroden und ähnliche Pasten für die Innenauskleidung von Öfen | Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings |
An beiden Enden des Zylinders sind konische Gewindefassungen vorgesehen, so dass zwei oder mehr Elektroden angestückt werden können. | At both ends of this cylinder, threaded tapered ‘sockets’ are machined so that two or more electrodes can be joined to build a column. |
Charakteristisch ist für diesen Markt zweitens eine sehr kleine Anzahl von Großabnehmern, die auch Elektroden kleinerer Durchmesser kaufen. | Second, it is characterised by the presence of a very small number of large customers, who also purchase smaller diameter electrodes. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Elektrodenabbrand | electrode wear |
Elektrodenabstand | electrode spacing |
Elektrodenbinder | electrode binder |
Elektrodeneinsatz | electrode insert |
Elektrodenkraft | electrode force |
Elektrodenadmittanz, innere | electrode admittance |
Elektrodenhalter, vollisoliert | electrode holder, fully insulated |
Elektrodenblindleitwert, innerer | electrode susceptance |
Elektrodenblindwiderstand, innerer | electrode reactance |
Elektrodengleichstromwiderstand, innerer | electrode d.c. resistance |
linke Elektrodenträger | left electrode bearers |
bipolares Elektrodensystem | bipolar electrode system |
koaxiales Elektrodensystem | coaxial electrode system |
monopolares Elektrodensystem | unipolar electrode system |
ausgehärteter Elektrodenbinder | hardened electrode binder |
Elektrodenhalter Typ A | type A electrode holder |
Elektrodenhalter Typ B | type B electrode holder |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Elektrodenstrom in Sperrichtung | reverse electrode current |
rotierende Zylinderelektroden pl | rotating cylinder electrodes |
Stabelektroden zum Lichtbogenschweißen | rod electrodes for arc welding |
Verzögerungszeit des Elektrodenantriebs | delay time of electrode drive |
Arbeitswanne des Elektrodenglasschmelzofens | working end of an electrode glass furnace |
Schmelzwanne des Elektrodenglasschmelzofens | melting end of an electrode glass furnace |
Elektrodensalzbadofen mit getrenntem Heizraum | electrode salt-bath furnace with isolated heating space |
Elektrodensalzbadofen mit nichtgetrenntem Heizraum | electrode salt-bath furnace with unisolated heating space |
Elektroden, umhüllt, aus unedlen Metallen, für das Lichtbogenschweißen | Base metal coated electrodes for electric arc-welding |
Eigenschaften und Anwendung üblicher Drahtelektroden | characteristics and application of common wire electrodes |
Kohlelektroden (außer für Öfen) | Carbon electrodes (excluding for furnaces) |
kontrollieren Sie den Zustand der Elektrodenkappen | check the condition of the electrode caps |
Kohleelektroden zur Herstellung von Zink-Kohle-Trockenbatterien [1] | Carbon electrodes, for use in the manufacture of zinc-carbon batteries [1] |
Die Herstellung eines Graphitelektrodensystems dauert etwa zwei Monate. | The processing time for a graphite electrode system is approximately two months. |
Graphitelektrodensysteme können durch keine anderen Erzeugnisse ersetzt werden. | There are no product substitutes for graphite electrode systems. |
Kohlenstofffaserpapier von der als Gasdiffusionsschicht in Brennstoffzellenelektroden verwendeten Art | Carbon fibre paper of a kind used for gas diffusion layers in fuel cell electrodes |
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefert. | Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a ‘graphite electrode system’. |