| Entladen der Ultrakondensatoren | discharging of ultracapacitors |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| entladene Akkus sind nach ca. 4 Stunden wieder voll geladen | discharged batteries are fully recharged after about 8 hours |
| nur vollständig entladene Batterien entsprechend der Batterieverordnung entsorgen | only fully discharged batteries should be disposed of, and then only according to the disposal procedures of the eu battery directive |
| ungefüllte entladene Zelle oder Batterie | discharged empty battery |
| Dieser Greifer dient zum Entladen der Bauteile aus der Schmiedepresse und Beladen einer Abgratpresse. | This gripper is used to unload components from the forging press and load a degrating press. |
| Entladen der Batterie | Discharge of the battery |
| Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern, a. n. g. | Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s. |
| Im Fall des Entladens und Umladens muss der Absender die Eingangsgrenzkontrollstelle der Europäischen Union darüber informieren. | In case of unloading and reloading, the consignor must inform the border inspection post of introduction into the European Union. |
| Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern (z. B. Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer und Seilschwebebahnen) | Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics) |
| Heben, Fördern, Laden und Entladen von Halbleiterbarren (boules), Halbleiterscheiben (wafers) oder Halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten Schaltungen und Flachbildschirmen. | lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays. |
