Entsorgung der Gebäude | disposal of the buildings |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
achten Sie auf die umweltgerechte Entsorgung der Betriebsstoffe, Schmierstoffe und Hilfsstoffe | observe environmental regulations for disposal of operating materials, lubricants, and auxiliary materials |
der Betreiber ist für die vorschriftsmäßige Entsorgung der Maschine verantwortlich | the operating company is responsible for disposal of the machine according to regulations |
Rückbau und Entsorgung der Bodenplatten | dismantling and disposal the base plates |
Ver- und Entsorgung während der Bauphase | supply and disposal during construction phase |
der Besteller ist verpflichtet, für eine Entsorgung der Verpackungen auf eigene Kosten zu sorgen | the purchaser is obliged to dispose of the packaging at his own cost |
umweltverträgliche Entsorgung der Reststoffe und Abfälle | environmentally safe disposal of residues and waste |
Zur Entsorgung besonderer Betriebsstoffe, entsprechende Herstellervorschriften beachten. | To dispose of special operating substances, follow the corresponding manufacturer's specifications. |
Eine Entsorgung findet nur entsprechend der getroffenen vertraglichen Vereinbarungen statt. | Disposal can only be done according to the relevant contractual agreement. |
Sie decken den Rückbau abgeschalteter Anlagen sowie die Entsorgung der Abfälle aus diesen Anlagen. | It is intended to cover the decommissioning of plants that have been shut down and waste from such plants. |
Produkte für die Abwasserentsorgung und -behandlung innerhalb von Gebäuden | Waste water engineering products inside buildings |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
zweite Erweiterung der Produktionsgebäudes | second expansion of the production building |
Geländer im Gebäude | railings in the buildings |
Besondere Ausgaben für Gebäudeverwaltung | Other specific property management arrangements |
Ankauf oder Anmietung eines Gebäudes; | contracts for the purchase or rental of a building; |
Anzahl der Baueinheiten im Gebäude. | Number of building units in the building. |
Sicherheit und Überwachung der Gebäude | Security and surveillance of buildings |
Building (der Gruppe ‚Gebäude – 2D‘) | Building (of the Buildings 2D package) |
BuildingPart (der Gruppe ‚Gebäude – 2D‘) | BuildingPart (of the Buildings 2D package) |
Werte zur Angabe der Art eines Gebäudes. | Values indicating the nature of a building. |