Erkennung | detection |
Erkennung | identification |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
automatische Erkennung | auto-sensing |
automatische Erkennung | automatic detection |
automatische Erkennung | automatic recognition |
Kunststoffe, Erkennung | plastics, identification |
Erkennung von Störungen | detection of malfunctions |
Erkennung offener Laschen | Detection of open tabs |
Erkennung des Fehlerbildes | error picture detection |
Erkennung von Abnormalitäten | recognize abnormalities |
Katalog wechsel Erkennung | catalog change recognition |
Erkennung der Farbringcodes auf Ampullen | detection of colour ring codes on ampoules |
Erkennung von Etiketten aus Papier, Metall oder transparentem Kunststoff | detection of labels made of paper, metal, or transparent plastic |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Erkennung von Spleißen bei Papierbahnen, Kunststoffbahnen oder Metallbahnen | detection of splices in paper webs, plastic webs, or metallic webs |
Erkennung von Klarschrift in variabler Position, etwa bei schief sitzenden Etiketten | detection of clear text in variable positions, such as on skewed labels |
exakte Kantenschärfe zur fast parallaxefreien Erkennung | precise edge sharpness for almost parallax-free viewing |
frühzeitige Erkennung von Leckagen | early detection of leakages |
automatische Erkennung von Störsendern | automatic jammer detection |
Verfahren zur Erkennung von Kunststoffen | methods for identifying plastics |
frühzeitige Erkennung von Unfallgefahren | early detection of accident hazards |
Sensorik zur Erkennung von Fehleingriffen | sensory analysis for the detection of faulty access |
automatische Erkennung des Audio-Zubehörs | automatic recognition of the audio accessories |
Zeit zur Erkennung der Spezial-Pedalfunktion | time for detection of the special pedal function |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Bunkerbrandfrüherkennung | bunker fire early detection |
Anerkennung | recognition |
Anwenderkennung | user identifier |
Benutzerkennung | login name |
Bitfehlererkennung | bit error recognition |
automatische Spracherkennung | automatic speech recognition |
biometrische Personenerkennung | biometric personal recognition |
automatische Größenerkennung | automatic size recognition |
automatische Schneidenerkennung | automatic cutter recognition |
selbstständige Druckwerkserkennung | independent printer detection |
optisches Erkennungssystem | visual system |
mittlere Fehlererkennungszeit | mean failure detection time (MFDT) |
Oberteilerkennungs-Modul (OTE-Modul) | top part detection module (OTE module) |
Erkennungsmerkmale der Waren | Goods distinctive features |
Sensoren zur Scheibenerkennung | sensors for pane detection |
Kamerasystem zur Lageerkennung | camera system for position recognition |
Fühlerbruch- und Kurzschlusserkennung | sensor break and short circuit detection |
Patentierte automatische Größenerkennung | patented automatic scale recognition |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Beschleunigungssensor für Schaltzeiterkennung | acceleration sensor for switching time recognition |
Branderkennung und -meldung | fire detection and fire alarm |
optische Zeichenerkennung (OCR) | optical character recognition (OCR) |
Bitfehlererkennung und Korrektur | bit error recognition and correction |
Fehlererkennung ohne Wiederholung | error detection without repetition |
Sitzbelegungserkennung im Beifahrersitz | seat occupation detection in front passenger seat |
Datum des Widerrufs der Anerkennung | Date of withdrawal of recognition |
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung | mutual recognition principle |
Taster mit Federstößel zur Teileerkennung | probe with spring pusher for part detection |
aktive Flanke elektrischer Einschalterkennung | active edge for electrical activation detection |
Format, Fristen und Verfahren der Mitteilung von Entscheidungen zur Gewährung oder zum Widerruf der Anerkennung | Format, time-limits and procedures for communicating decisions to grant or withdraw recognition |
Personenerkennung vor dem Drehtisch | person recognition in front of the turntable |
Typerkennung des der Führungsbuchse | model detection of the guide bushing |
Teileerkennung auf der Förderschiene | part detection on the conveyor rails |
Anerkennungsfähige Arten von Kreditderivaten | Eligible types of credit derivatives |
Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise | recognition of vocational training qualifications |
Die Saatgutanerkennungsstelle überprüft Folgendes: | The seed certification authority shall check the following elements: |
Ansatzunabhängige Anerkennungsfähigkeit von Sicherungsgebern | Eligibility of protection providers under all approaches |