"Fasspumpe" auf Englisch
| Fasspumpe | barrel pump |
| Fasspumpe | drum pump |
| Fasspumpe | vessel pump |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Fasspumpe komplett, | barrel pump complete |
| Fasspumpe mit Druckentlastung | barrel pump with pressure relief |
| Silikonapplikation mit Fasspumpe | silicon application with barrel pump |
| Fasspumpe in Betrieb nehmen | start the barrel pump |
| Fasspumpe mit Nachfüll- und Leermeldung | barrel pump with fill and empty warnings |
| der technische Zustand der Fasspumpe ist einwandfrei | the technical condition of the barrel pump is perfect |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| der Druckluftschlauch der Fasspumpe muss frei zugänglich sein | the compressed air hose of the barrel pump must be freely accessible |
| Nehmen Sie die Fasspumpe nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb | start the barrel pump only under the following circumstances |
| bewahren Sie diese Dokumentation stets in der Nähe Ihrer Fasspumpe auf | always retain this documentation in the vicinity of your barrel pump |
| Überprüfen Sie die Fasspumpe bei Anlieferung sofort auf Transportschäden. | check the barrel pump immediately upon delivery for transport damage |
| Verbinden Sie den Druckluftanschluss der Fasspumpe mit Ihrer Druckluftversorgung. | connect the compressed air connector of the barrel pump to your compressed air supply |
| gestalten Sie den Arbeitsraum der Fasspumpe entsprechend den örtlichen Sicherheitsvorschriften | lay out the working space for the barrel pump in a manner corresponding to local safety regulations. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Fasspumpen | drum pumps |
| Fasspumpenhalter | drum pump holder |
| Fasspumpensatz | barrel pump set |
| Fasspumpenübersicht | barrel pump overview |
| Hochdruck-Fasspumpe | high pressure barrel pump |
| Fasspumpen mit neuem Steuerkasten | drum pumps with new control unit |
| für die Stromversorgung ist die Steckdose für Fasspumpe im Aggregateraum zu verwenden | the socket for the barrel pump in the equipment room must be used for the power supply |
| Schalten Sie die Fasspumpe immer ab, wenn Sie Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten vornehmen | always switch the barrel pump off when performing cleaning or service tasks |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->