"Flagge" auf Englisch
| Flagge | flag |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Auswahl der möglichen Sprachausgabe der Bildschirmmenüs durch Antippen der entsprechenden Flagge | selection of the language options of the screen menu by tapping on the corresponding flag |
| Anforderungen an Schiffe, die die Flagge eines Drittstaats führen | Requirements for ships flying the flag of a third country |
| Gilt nicht für Schiffe, die die Flagge eines Drittstaats führen. | Not applicable for ships flying the flag of a third country. |
| Die zwölf Sterne werden wie auf der Flagge der Union dargestellt. | The 12 stars shall be depicted as on the Union flag. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| zur Einstellung der Pollackfischerei durch Schiffe unter der Flagge Portugals | prohibiting fishing for pollock by vessels flying the flag of Portugal |
| zur Einstellung der Kabeljaufischerei durch Schiffe unter der Flagge Schwedens | prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden |
| Übertragung von tagen zwischen schiffen unter der flagge desselben mitgliedstaats | Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a member state |
| Welche Beihilfekriterien gelten für Boote, und ist eine bestimmte Flagge vorgeschrieben? | What are the eligibility criteria for boats, in particular is there an obligation on the flag? |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Schiffsflagge | ship's flag |
| Billigflagge | flag of convenience |
| Umsetz-Zulassungsnr. des Flaggenstaats | Flag State transfer authorisation No |
| Flaggenstaat oder Flaggengebiet (gemäß einer RFO) [2] | Flag State or Flag Territory [according to a RFMO] [2] |
| Unbekannt (letzte bekannte Flagge: Belize) | Unknown (latest known flag: Belize) |
| vorrangige Zuständigkeit des Flaggenstaats; | the primary responsibility of the flag State; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Togo, Ghana) | Unknown (latest known flags: Togo, Ghana,) |
| Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Mongolei, Togo) | Unknown (latest known flags: Mongolia, Togo) |
| Unbekannt (letzte bekannte Flaggen: Panama, Belize) | Unknown (latest known flags: Panama, Belize) |
| Unbekannt (frühere Flaggen: Russland, Georgien [NAFO]) | Unknown (previous flags: Russia, Georgia [NAFO]) |
| Nigeria (letzte bekannte Flaggen: Togo, Äquatorialguinea) | Nigeria (latest known flags: Togo, Equatorial Guinea) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->