"Guss" auf Englisch
| Guss | casting |
| Guss | cast iron |
| Guss | cast |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Körper aus Guss | special cast body |
| Kurzkegelflansche für Drehfutter, aus Guss | short taper flange for lathe chuck, made of cast |
| aus Guss mit Sicherungsvorrichtung, um 90° schwenkbar | cast iron, with safety device, can be swivelled through 90° |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| angussfern | far from the gate |
| angussnah | near the gate |
| Aluminiumdruckguss | aluminum pressure die casting |
| Aluminiumguss | aluminum casting |
| Anguss | sprue |
| Gussstahldraht, glatt | cast steel wire, straight |
| Gusseisen, bainitisches | cast iron, bainitic |
| Gusseisen, Maßtoleranzen | cast iron, dimensional tolerances |
| Gusseisen, Bezeichnungssystem | cast iron, designation system |
| aus Grauguss | grey cast iron |
| seitlicher Anguss | edge gate |
| Schwarzer Temperguss | black heart melleable iron |
| Temperguss, Stahlguss | malleable cast iron, cast steel |
| Bügelausführung Temperguss | annealed cast iron, curved version |
| aus Gusseisen | made from cast iron |
| einfache Gussstücke | simple castings |
| bainitisches Gusseisen | bainitic cast iron |
| komplexe Spritzgussteile | complex injection molded parts |
| stabile Gusskonstruktion | stable cast construction |
| Gusseisen mit Kugelgrafit | cast iron with spheroidal graphite |
| Gusseisen, mit Kugelgrafit | cast iron with spheroidal (nodular) graphite |
| Gusseisen mit Lamellengrafit | cast iron with flake graphite |
| Gussfuß mit Hammerschlaglack | cast iron foot with hammer grey enamel |
| Gusseisen mit Lamellengraphit | lamellar graphite cast iron |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gehäuse aus Stahlguss | housing made of cast steel |
| aus gealtertem Spezialguss | special matured cast body |
| Aufspannwinkel aus Grauguss | angle plate, grey cast iron |
| Tastengehäuse aus Aluminiumdruckguss | keyboard housing of aluminum pressure die casting |
| verschleißbeständiger Guss, Hartguss | wear-resistant castings, white cast iron |
| Bezeichnung von Gusseisen | designation of cast iron |
| Stanz- und Druckgussprodukte | stamping and die case products |
| Festigkeitswerte im Gusszustand | strength values in casting condition |
| Temperguss, entkohlend geglüht | malleable cast iron, decarburizing anneal |
| Bezeichnungssystem für Gusseisenwerkstoffe | designation system for cast iron materials |
| Gussteile aus duktilem Eisen für Maschinenbau- und mechanische Erzeugnisse (ausgenommen für Kolbenmotoren) | Ductile iron castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines |
| zwei Grundkörper aus Grauguss | two grey iron basic bodies |
| zentrisch spannend, aus Grauguss | centric clamping, grey cast iron |
| Rohrstücke aus schwarzem bzw. weißem Temperguss | Black heart and white heart fittings |
| gefertigt aus dichtem, gealterten Spezial-Grauguss | manufactured from dense, aged special grey cast |
| mechanischer und korrosiver Schutz durch Vollverguss | mechanical and corrosion protection through full encapsulation |
| der Montagetisch, auf dem der Roboter fest montiert ist, besteht aus Mineralguss | the robot is solidly mounted on a table of cast inorganic material |
| aus Grauguss, zentrisch spannend | centric clamping, special casting |
| aus Grauguss, leichte Ausführung | light design, grey cast iron |
| aus Gusseisen, einfache Ausführung | cast iron, simple design |
| Zink Druckguss, Kunststoffteile: PBT | zinc die-casting, plastic parts, PBT |
| Temperguss, nicht entkohlend geglüht | malleable cast iron, no decarburizing anneal |
| Werkstoff für Permanentmagnete (Gussmagnete) | material for permanent magnet (cast magnet) |
| für Aluminiumlegierungen, für Gusseisenwerkstoffe | for aluminum alloys, for cast iron materials |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->