"Heizwert" auf Englisch
| Heizwert | heating value |
| Heizwert | calorific value |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| spezifischer Heizwert | net calorific value |
| spezifischer Heizwert | specific caloric value |
| Sekundärbrennstoffen mit einem nennenswerten Heizwert und | waste fuels with significant calorific value; and |
| Brennstoffemissionsfaktoren, bezogen auf den unteren Heizwert (Hu) | Fuel emission factors related to net calorific values (NCV) |
| Gesamtwirkungsgrad von mindestens 75 % basierend auf dem unteren Heizwert (LHV) [5]. | Overall efficiency of at least 75 % based on low heating value (LHV) [5]. |
| Für solche Treibstoffe wird der untere Heizwert als Memo-Item bestimmt und gemeldet. | For such fuels, the net calorific value shall be determined and reported as a memo-item. |
| gegebenenfalls ein Proxywert für den unteren Heizwert der als Brennstoff verwendeten Biomasse-Stoffströme; | a proxy for the net calorific value of the biomass source streams used as fuel, where relevant; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Heizwertschwankungen | heating value variations |
| Auslegungsheizwert | design heat value |
| Heizwertänderungen | heat value changes |
| Abfall-Heizwert | waste heating value |
| Heizwert, Auslegung | heat value, design |
| Heizwert, Bandbreite | heat value, band width |
| Bandbreite des Heizwertes | bandwidth of heating value |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Last- und Heizwertänderungen | load and heat value changes |
| Ebenen für untere Heizwerte | Tiers for net calorific values |
| spezifische Heizwerte für Brennstoffe | net calorific value for fuels |
| bei extremen Last- und Heizwertänderungen kann es zum Einsatz der Stützbrenner kommen | the use of the auxiliary burner may be necessary with extreme load and heat value changes |
| Kessel- oder Dampferzeuger- wirkungsgradvom Dampf ausgetragene NettowärmeHeizwert LHV des Brennstoffs 100 %. | Boiler or steam generator energy conversion efficiencyNet heat exported by the steamheat or calorific value LHV provided by the fuel 100 %. |
| VergaserwirkungsgradHeizwert des Gases je kg des verbrauchten Brennstoffsdurchschnittlicher Nettoheizwert LHV von einem kg des Brennstoffs 100 %. | Gasifier efficiencyCalorific value of gas per kg of fuel usedaverage net calorific value LHV of one kg of fuel 100 %. |
| Optionen unter ‚Berechnungsfaktor‘: unterer Heizwert, Emissionsfaktor, Oxidationsfaktor, Umsetzungsfaktor, Kohlenstoffgehalt oder Biomasseanteil. | Please select under calculation factor: net calorific value, emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content or biomass fraction. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->