Integration | integration |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Office Integration | office integration |
einfache Integration | simple integration |
politische Integration | political integration |
Europäische Integration | European integration |
wirtschaftliche Integration | economic integration |
Integration der Zuwanderer | integration of migrants |
Integration von Webanwendungen | integration of web applications |
Integration von Fahrerassistenzsystemen | integration of driver assistance systems |
Integration von 3D-Visualisierungssoftware | integration of 3D visualisation software |
Höchstmaß an Integration | highest measure of integration |
Integration in vorhandene IT-Infrastrukturen | integration into existing IT infrastructures |
Integration in bestehende Systeme des Kunden | integration in existing customer systems |
Integration der verschiedenen Verkehrsträger, | modal integration, |
Integration in bestehende kundenseitige Netzwerke möglich | integration in existing networks possible |
Integration des rumänischen Transit- und Fernleitungsnetzes | Integration of the Romanian transit and transmission system |
Integration in den Verpackungsprozess auch bei begrenztem Platz | integration into the packaging process even when space is at a premium |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Integration elektronischer Displays in konventionelle Leitsystemelemente | integration of electronic displays in conventional guidance system elements |
Flexibilität bei der Integration | flexibility during integration |
Mangelnder Zugang zu Rohstoffen und vertikale Integration | Lack of access to raw materials and vertical integration |
Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration | Central American Bank for Economic Integration |
Förderfähige einzelstaatliche Maßnahmen im Bereich Integration | Eligible national actions relating to integration |
Europäischer Mehrwert: mehrere Zwecke, Synergien und Integration | EU added value: multipurpose, synergies, and integration |
Europäischer Mehrwert: Qualität des Mehrzwecks, der Synergien und Integration | EU added value: quality of multipurpose, synergies and integration |
KMU sind ein wesentlicher Motor für Wirtschaftswachstum, Beschäftigung und soziale Integration. | SMEs are a key driver for economic growth, employment and social integration. |
soziale Integration der Behinderten | integration of the disabled |
vollständige vertikale Integration (CVI) | complete vertical integration (CVI) |
Capability Maturity Model Integration (CMMI) | Capability Maturity Model Integration (CMMI) |
Institut für die Integration Lateinamerikas | Institute for Latin American Integration |
energieeffiziente Integration von Industrierobotern | energy-efficient integration of industrial robots |
schnelle Integration mit verschiedenen Applikationen | fast integration with different applications |
einfache Integration in automatisierte Produktion möglich | simple integration in automated production possible |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Integrationslösungen | integration solutions |
Integrationsphase | integration phase |
Integrationsplan | integration plan |
Integrationsprozess | integration process |
Integrationstest | integration test |
integrationsfreundliche Navigationslösung | integration-friendly navigation solution |
soziale Integration | social integration |
regionale Integration | regional integration |
industrielle Integration | industrial integration |
problemlose Systemintegration | problem-free system integration |
Rechner-Telefonie-Integration (CTI) | computer telephony integration (CTI) |
zentralamerikanisches Integrationssystem | Central American Integration System |
Vollintegration Blechbearbeitungsmaschine | fully-integrated sheet metal processing machine |
Systemintegration von Industrierobotern | system integration of industrial robots |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Gesamtintegration aller Systemkomponenten | total integration of all system components |
Integration im Kreis der Verwandten, Freunde und Nachbarn | Integration with relatives, friends and neighbours |
Integration von vorhandenen Geräten (Kameras, Druckern,…) möglich | integration of existing devices (cameras, printers etc.) possible |
Integration von Stresstests in die reguläre externe Bankenaufsicht und | integrating stress-testing into regular off-site bank supervision; and |
Integration in Kunden- und Lieferantensysteme zur Optimierung von Lieferprozessen | integration into customer and supplier systems for the optimisation of supply processes |
Integrationsprüfungen: Gruppen von Bestandteilen, die Teile des Gesamtsystems umfassen, werden mit ihren Spezifikationen verglichen. | Integration tests: groups of components, comprising parts of the complete system, shall be tested against their specifications. |
Integration der Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen (EHS-Genehmigung) und der Genehmigung gemäß der Richtlinie über Industrieemissionen (IED-Genehmigung) | Integration of the greenhouse gas emission permit (ETS permit) and the Industrial Emissions Directive (IED) permit |
Ziel sind Integration und organisches Wachstum | the goals are integration and organic growth |
Grundsätze für die Integration der Sicherheit | fundamentals for safety integration |
Voll- oder Teilintegration steht Ihnen zur Wahl | you can choose between full or part integration |
Grundsätze für die Integration der Sicherheit | principles of safety integration |
die erfolgreiche Integration aller Elemente des NVIS. | the successful integration of all elements of the NVIS. |
Universal Description, Discovery and Integration (UDDI) | Universal Description, Discovery and Integration (UDDI) |
Computergestütztes Datenerfassungssystem mit Integrationsprogramm. | Computerised data acquisition system provided with an integration program. |