"Interessenkonflikte und Transparenz" auf Englisch
| Interessenkonflikte und Transparenz | Conflict of interest and transparency |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| gegebenenfalls Angaben zu aufgedeckten Interessenkonflikten und getroffenen Abhilfemaßnahmen. | where applicable, conflicts of interests detected and subsequent measures taken. |
| Dokumentation über Interessenkonflikte und Verfahren/Form der Lösung potenzieller Konflikte | Documentation on conflict of interest and resolution of potential conflict procedure/form |
| Die CCP muss geeignete Verfahren zur Beilegung von Interessenkonflikten einführen und anwenden. | It shall maintain and implement adequate procedures aiming at resolving possible conflicts of interest. |
| Mit solchen Maßnahmen sollten insbesondere Interessenkonflikte und andere erhebliche Unregelmäßigkeiten beseitigt werden. | Such measures should in particular aim at eliminating conflicts of interest and other serious irregularities. |
| eine Beschreibung jeglicher potenzieller Interessenkonflikte aus der Erbringung von Nebendienstleistungen und ausgelagerten Ratingtätigkeiten. | any potential conflicts of interest arising from the carrying out of ancillary services and the outsourced rating activities; |
| Darüber hinaus sollten die Mitgliedstaaten geeignete Maßnahmen ergreifen, damit Interessenkonflikte zwischen Einbaubetrieben oder Werkstätten und Verkehrsunternehmen vermieden werden. | Moreover, Member States should take appropriate measures to ensure that conflicts of interest between fitters or workshops and transport undertakings are prevented. |
| Grundsatz der Transparenz | Principle of transparency |
| Grundsätze der Gleichbehandlung, Nichtdiskriminierung und Transparenz | Principle of equal treatment, non-discrimination and transparency |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Information der betroffenen Personen und Transparenz | Information to data subjects and transparency |
| Artikel 112 Grundsätze der Gleichbehandlung und der Transparenz | Article 112 Principles of equal treatment and transparency |
| Artikel 3: Grundsätze der Gleichbehandlung, Nichtdiskriminierung und Transparenz | Article 3: Principle of equal treatment, non-discrimination and transparency |
| Informationen und Transparenz in Bezug auf intelligente Messsysteme | Information and transparency on smart metering |
| Finanzhilfen unterliegen den Grundsätzen der Transparenz und der Gleichbehandlung. | Grants shall be subject to the principles of transparency and equal treatment. |
| Dadurch werden die Grundsätze der Chancengleichheit und der Transparenz beachtet. | This will ensure that the procedure respects the principles of equal opportunities and transparency. |
| zur Stärkung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Frauen und Männer durch Transparenz | on strengthening the principle of equal pay between men and women through transparency |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->