"Kappe" auf Englisch | Technik Wörterbuch

Kappe	cap
Kappe	vault
Kappe	cover
Kappe	blind cap
Cat 1 - 1 --> Titulo Übersetzungsbüro Anlagenbau Seit 2003 · ISO-9001 · DTP Presioname
Beispieltexte mit "Kappe"
Kappe der Zinkflasche	zinc bottle cap
Kappe für Prüfung Kapillare mittels Schnellverschlusskupplung und Schlauch an Anschluss 2 „Prüfung Kapillare“ anschließen.	Connect the cap for capillary testing using quick-connect and hose to connection 2 "Capillary test".
Klemmt Kappe des Prüflings	Clamped test piece cap
Prüfen, ob Minimessanschluss in der Kappe verschraubt ist.	Check whether the mini measurement connection is screwed into the cap.
Die Kappe so einsetzen, dass der Stift der Vorrichtung in der Zentrierbohrung sitzt	Insert the cap so that the pin of the fixture sits in the centering bore
Hierzu Schieber zurückdrücken, Kappe entnehmen und Prüfling aus der rrichtung ziehen	To do this, push back the pusher, remove the cap and pull the test piece out of the fixture
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Abdeckappe	cover cap
Schutzkappe	protective cap
Verschlusskappe	sealing cap
Gummischutzkappen	protective rubber caps
Schleifkappen	abrasive caps
mit Ringkappen	with ring caps
Schutzkappe Profil	safety cap profile
Einstellschraube mit Schutzkappe	set screw with protective cap
Abdeckkappe für Rohr	flush cap for tube
Abdeckkappen und Stopfen	caps and plugs
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Endkappen mit Anschlagpuffer	end caps with stop buffer
Abdeckkappen für Senkbohrungen	cover caps for counter bores
Abdeckkappe für Gondelkopfstütze	cap for gondola header framework element
Anstoßkappe nach DIN EN 812	hard hat conforming to DIN en 812
der Schleifkappen 25 Stück.	25 abrasive caps.
Armaturen werden mit Dämmkappen gedämmt	fixtures are insulated with insulated caps
Verschlusskappe der Titrierkanüle abschrauben	unscrew the closure cap from the titration cannula
Aluminiumprofil mit lasergeschnittenen Endkappen	aluminium profile with laser cut end caps
Lamellenstopfen als Abdeckkappe für Regalstützen	lamella plugs as cap for shelving supports
Druckluftanschlüsse mit Verschlusskappen verschließen.	Close off compressed air connection with end caps.

Cat 1 - 1 -->

Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau-Dokumentation. QM-System nach ISO 9001:2015.

Titulo

Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP

Beispieltexte mit "Kappe"

Kappe für Prüfung Kapillare mittels Schnellverschlusskupplung und Schlauch an Anschluss 2 „Prüfung Kapillare“ anschließen.

Connect the cap for capillary testing using quick-connect and hose to connection 2 "Capillary test".

Klemmt Kappe des Prüflings

Clamped test piece cap

Prüfen, ob Minimessanschluss in der Kappe verschraubt ist.

Check whether the mini measurement connection is screwed into the cap.

Die Kappe so einsetzen, dass der Stift der Vorrichtung in der Zentrierbohrung sitzt

Insert the cap so that the pin of the fixture sits in the centering bore

Hierzu Schieber zurückdrücken, Kappe entnehmen und Prüfling aus der rrichtung ziehen

To do this, push back the pusher, remove the cap and pull the test piece out of the fixture

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

protective rubber caps

Einstellschraube mit Schutzkappe

set screw with protective cap

Abdeckkappe für Rohr

flush cap for tube

Abdeckkappen und Stopfen

caps and plugs

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.