"Kondensation" auf Englisch
| Kondensation | condensation |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| keine Kondensation | no condensation |
| Schadstoffminderung durch Kondensation | Pollutant abatement by condensation |
| es darf zu keiner Kondensation kommen | there must be no condensation |
| Eine betriebsbedingte gelegentliche und leichte Kondensation darf nicht zu Störungen oder Ausfällen führen. | An operationally caused infrequent and slight moisture condensation shall not lead to any malfunction or failure. |
| Eine Einrichtung zur Verhinderung einer Fehlfunktion der Fahrtmesseranlage aufgrund von Kondensation oder Vereisung muss vorhanden sein für: | A means for preventing malfunction of the airspeed indicating systems due to condensation or icing shall be available for: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Kondensationssystem | condensing system |
| Polykondensation | polycondensation |
| Kondensationsdruck | condensation pressure |
| Kondensationssatz | condensing set |
| Kondensationstemperatur | condensation temperature |
| Kondensations- polymerisation | condensation polymerisation |
| luftgekühlte kondensationsanlage | air cooled condenser |
| Kondensationsenergie der Supraleitung | superconducting condensation energy |
| Kondensationssatz mit Zwischenüberhitzung | condensing set with reheat |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Kondensationshaushaltswäschetrockner mit einer Nennkapazität von 5 kg: | Condenser household tumble drier with a rated capacity of 5 kg: |
| Kondensationspolymerisations- und Umlagerungspolymerisationserzeugnisse, auch chemisch modifiziert | Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified |
| ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte“ | Cured waste resins or condensation products |
| Ethylendiamin-di-(2-hydroxy-5-sulfophenyl)-Essigsäure und dessen Kondensationserzeugnisse | ethylenediamine di-(2-hydroxy 5-sulfophenylacetic) acid and its condensation products |
| Polymerisation (einschließlich Polykondensation), sofern sie Bestandteil der Herstellung ist, | polymerization (including polycondensation) where it is integrated with extrusion in terms of the machinery used, |
| ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte (nur Phenol-Formaldehyd-Harze und Polyamide) | Cured waste resins or condensation products (only phenol formaldehyde resins and polyamides) |
| ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte (außer Phenol-Formaldehyd-Harze und Polyamide) | Cured waste resins or condensation products (except phenol formaldehyde resins and polyamides) |
| Cdry½ die durchschnittliche Kondensationseffizienz des Standard-Baumwollprogramms bei Teilbefüllung. | C dry½ average condensation efficiency of the standard cotton programme at partial load. |
| aus Kondensationspolymerisations- und Umlagerungspolymerisationserzeugnissen, auch chemisch modifiziert | Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->