| Kondensatoren | condensors |
|
Beispieltexte mit "Kondensatoren"
|
|---|
| Kondensatoren für Leistungsschalter | circuit-breaker capacitors |
| Kondensatoren mit einer Folgefrequenz größer/gleich 10 Hz (repetition rated capacitors) mit allen folgenden Eigenschaften: | Capacitors with a repetition rate of 10 Hz or more (repetition rated capacitors) having all of the following: |
| nicht mehr als fünf Kondensatoren | not more than 5 capacitors, |
| Filter mit geschalteten Kondensatoren | switched capacitor filter |
| Lade- und Entladezyklen der Kondensatoren | charging and discharging cycles of the capacitors |
| unterbrechungsfreie DC- und AC-Stromversorgungen (USV) mit Batterien und Kondensatoren | uninterruptible DC and AC power supplies (UPS units) with batteries and capacitors |
|
| Teile von elektrischen Festkondensatoren, Drehkondensatoren und einstellbaren Kondensatoren | Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors |
| integriertem Störschutzfilter, bestehend aus Kondensatoren und Induktoren, | integrated noise filter composed of capacitors and inductors, |
| einem oder mehreren zur integrierten Schaltung parallel geschalteten, diskreten Kondensatoren in SMD-Bauform | one or more discrete SMD capacitors connected in parallel to the integrated circuit |
| Hilfsapparate für Zentralheizungskessel, Dampfkessel und Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser; Kondensatoren für Dampfkraftmaschinen | Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units |
| Sie können einen Controller in Form einer integrierten Schaltung und diskrete passive Bauelemente wie Kondensatoren und Widerstände enthalten; | They may include a controller in the form of an integrated circuit and discrete passive components, such as capacitors and resistors; |
| einer speicherprogrammierbaren Steuerung mit aktiven und passiven Bauelementen, z. B. Transistoren, Dioden, einem Prozessor, Widerständen, Kondensatoren und Drosselspulen, | a programmable memory controller with active and passive components, for example, transistors, diodes, a processor, resistors, capacitors and inductors, |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Bereichskondensatoren | range capacitors |
| Entladen der Ultrakondensatoren | discharging of ultracapacitors |
| Prüftechnik für Leistungskondensatoren | test technology for performance capacitors |
| Prüftechnik für Al-Elektrolytkondensatoren | test technology for Al-electrolyte capacitors |
| Ausfallüberbrückung auf Basis von Superkondensatoren | power failure protection based on supercondensers |
| Andere elektrische Festkondensatoren a. n. g. | Other fixed electrical capacitors n.e.c. |
|
| zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren [1] | for the manufacture of electrolytic capacitors [1] |
| Verdampfer und Kondensatoren, ausgenommen für Haushaltsgeräte | Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type |
| für den Siebdruck beim Herstellen von mehrlagigen Keramikkondensatoren [1] | used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1] |
| Dichtungsstopfen aus Weichkautschuk zum Herstellen von Elektrolytkondensatoren [1] | Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [1] |
| Elektrische Tantal- oder Aluminium-Elektrolytkondensatoren (ohne Leistungskondensatoren) | Fixed electrical capacitors, tantalum or aluminium electrolytic (excluding power capacitors) |
| Teile von Klimageräten (einschließlich Kondensatoren, Absorbern, Verdampfern, Generatoren) | Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators) |