| Kontrolle nach der Anlieferung | inspection after delivery |
Cat 1 - 1
-->
Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Lösungen zur Qualitätskontrolle unterstützen die Suche nach Qualitätsmängeln oder Unregelmäßigkeiten im Produktionsablauf | quality control solutions support the detection of quality defects and production process irregularities |
| Warenuntersuchungen und Nämlichkeitskontrollen, einschließlich Laboranalysen zum Nachweis von Caesium-134 und Caesium-137, bei mindestens 5 % der Sendungen. | physical checks and identity checks, including laboratory analysis on the presence of caesium-134 and caesium-137, on 5 % of the consignments. |
| Die von der Wachsamkeitskontrolle geforderte Funktionalität kann je nach Status der Zugsicherung und des Führerraumwarnsystems geändert werden. | The functionality required of the vigilance can be modified by the status of ATP and any cab warning system. |
| Die Reparatur ist binnen angemessener Frist nach der Anlieferung des Fahrzeugs zügig vorzunehmen. | The repair shall be done expediently, within a reasonable time after delivery of the vehicle. |
