| |
---|---|
induktive Kopplung | inductive coupling |
Kapazitive Kopplung | capacitive coupling |
galvanische Kopplung | galvanic coupling |
Kopplung der Signalverbindung | coupling of signal connection |
Eingänge zur Kopplung an den bestehenden Prüfstand (Nachladeeinheit) | inputs for coupling to the existing test bench (reload unit) |
als Kopplung der SPS an den Prüfstandsrechner wird eine Profibus-Anbindung gewählt | a profibus connection was selected for coupling the PLC to the test bench computer |
die Kopplung der digitalen Ein- Ausgabe Kanäle ist über Profibus-Module realisiert | the coupling for the digital input output channels is achieved via the profibus module |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Netzentkopplungseinrichtung | mains decoupling device |
Antennenentkopplung | antenna decoupling |
Auskopplung | coupling out |
Busankopplung | bus coupling |
Kopplungsmodell | coupling model |
kritische Mitkopplung | critical self-excitation |
2Draht-Video Audio-Auskopplung | 2-wire video/audio decoupler |
induktiver Kopplungsgrad | inductive coupling factor |
Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) | combined heat and power (CHP) |
elektromechanischer Kopplungsfaktor | electromechanical coupling factor |
elektronische Rückkopplungsunterdrückung | electronic feedback suppression |
Frequenzentkopplung für HF | HF frequency decoupling |
Frequenzentkopplung für SHF | SHF frequency coupling |
Frequenzentkopplung für UHF | UHF frequency decoupling |
Frequenzentkopplung für VHF | VHF frequency coupling |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Einkopplung während Betrieb | decoupling during operation |
Projekt anlegen mit SAP - Ankopplung | creating a project with SAP connection |
Betriebsbeihilfen für die Kraft-Wärme-Kopplung | Operating aid for the combined production of heat and electricity |
Technische Parameter für Raumheizgeräte mit Heizkessel, Kombiheizgeräte mit Heizkessel und Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung | Technical parameters for boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters |
Erforderliche Angaben über Raumheizgeräte mit Heizkessel, Kombiheizgeräte mit Heizkessel und Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung | Information requirements for boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters |
Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz von Raumheizgeräten mit Heizkessel, Kombiheizgeräten mit Heizkessel und Raumheizgeräten mit Kraft-Wärme-Kopplung | Seasonal space heating energy efficiency of boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters |
Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz und Verbrauch von Raumheizgeräten mit Heizkessel, Kombiheizgeräten mit Heizkessel und Raumheizgeräten mit Kraft-Wärme-Kopplung | Seasonal space heating energy efficiency and consumption of boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters |
Einkopplung von 2 Türstationen | attachment of 2 door stations |
Audio-Auskopplung an der Bus-Strangversorgung | audio decoupling from bus line power supply |
alternativ zur Einkopplung von 2 Türstationen | alternative to the attachment of 2 door stations |
thermische Entkopplung und Geräuschreduzierung | themally insulated and noise reducing |
Hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung und Fernwärme | High efficiency co-generation and district heating |
Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: Wirkungsgrad | For cogeneration space heaters: Useful efficiency |
Rückkopplungsunterdrückung durch elektronische Sprachsteuerung | feedback suppression using electronic speech control |