Lichtstrom | optical flux |
Lichtstrom | luminuous flux |
Lichtstrom | luminous flux |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Lampen und LED-Module mit einem Lichtstrom von unter 30 Lumen (lm); | lamps and LED modules with a luminous flux of less than 30 lumens; |
wenn der Lichtstrom der LED-Lampe nicht geringer ist als der Lichtstrom der Leuchtstofflampe der angegebenen Leistung. | the luminous flux of the LED lamp is not lower than the luminous flux of the fluorescent lamp of the claimed wattage. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Lichtstromfaktor | luminous flux maintenance factor |
Vorschaltgerät-Lichtstromfaktor | ballast lumen factor |
Schwellenwert des Lichtstroms | sensitivity |
Festlegung des Nutzlichtstroms | Definition of the useful luminous flux |
Referenzlichtstrom für Äquivalenzangaben | Reference luminous flux for equivalence claims |
Lichtstromerhalt am Ende der Lebensdauer und der Bemessungslebensdauer (nur für LED-Lampen) | Lumen maintenance at end of life and rated lifetime (for LED lamps only) |
Multiplikationsfaktoren für den Lichtstromerhalt | Multiplication factors for lumen maintenance |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Der Nutzlichtstrom (Φuse) wird gemäß Tabelle 3 festgelegt. | The useful luminous flux (Φuse) is defined in accordance with Table 3. |
wobei LLMF der Lichtstromerhalt am Ende der Nennlebensdauer ist | where LLMF is the lumen maintenance factor at the end of the nominal life |
Der Referenzlichtstrom wird mit dem Korrekturfaktor in Tabelle 7 multipliziert. | The reference luminous flux shall be multiplied by the correction factor in Table 7. |
Lampenlichtstromerhalt am Ende der Nennlebensdauer (mit Ausnahme von Glühlampen), | Lumen maintenance factor at the end of the nominal life (except for filament lamps); |
Ist nur für einen der drei Werte Platz, ist der nominelle Nutzlichtstrom anzugeben. | If there is room for only one of the three values, the nominal useful luminous flux shall be provided. |
Sonstige Lampen mit gebündeltem Licht: Nennlichtstrom in einem Kegelwinkel von 90° (Φ90°) | other directional lamps: rated luminous flux in a 90° cone (Φ90°). |