| Mängelansprüche | warranty claims |
| Mängelansprüche | claims for defects |
| Mängelansprüche | claims for deficiencies |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Mängelansprüche"
|
|---|
| Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit | warranty claims do not exist for only negligible deviation from the agreed quality |
| ein betriebsbedingter Verschleiß bedingt keine Mängelansprüche | wear caused by operation does not qualify for warranty claims |
| die gesetzlichen Mängelansprüche stehen uns ungekürzt zu | we are entitled to the statutory defect claims without restriction |
