"Maßnahmen vor Inbetriebnahme" auf Englisch


Maßnahmen vor Inbetriebnahmepreparing for system start
Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

als primäre EX-Schutzmaßnahmen sind folgende Maßnahmen vorgesehenas primary ex-protection measures, the following measures are intended
Maßnahmen vor dem Wiedereinschaltensteps before restarting
Maßnahmen vor dem Wiedereinschalten nach Störungenactions before restarting after malfunctions
präventive Maßnahmen stehen hierbei im Vordergrundthe focus is on preventive measures here
dem Beihilfeempfänger bestimmte Maßnahmen vorzuschreiben;to impose certain obligations on the recipient firm;
Kontrollmaßnahmen bei Vor-Ort-Kontrollen in SchlachthöfenControl measures as regards on-the-spot checks in slaughterhouses
Maßnahmen zur Wiederherstellung und VorbeugungRestoration-prevention actions
ČSA schlägt die folgenden Ausgleichsmaßnahmen vor:ČSA proposes the following compensatory measures:
Cat 3 - 1
Das Programm sieht folgende Maßnahmen und Ergebnisse vor:The programme shall provide for the following measures and outcomes:
Prüfung vor der ersten Inbetriebnahmetest before the initial operation
vor der ersten Inbetriebnahmebefore the first commissioning
vor Inbetriebnahmebefore commissioning
Voraussetzung und Kontrolle vor der ersten Inbetriebnahmeprerequisites and inspection before initial commissioning
Vorbereitung zur Inbetriebnahmepreparation for commissioning
Gehäuse vor Inbetriebnahme schließenclose housing before commissioning
Vor der Inbetriebnahme ist zu prüfen,Before commissioning check,

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->