"Messpunkt" auf Englisch
| Messpunkt | point |
| Messpunkt | point of measurement |
| Messpunkt | measuring point |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Messpunkt für die Dichte | measurement point for density |
| Messpunkt für die Temperatur | measurement point for temperature |
| die Abstände pro Messpunkt entsprechen 100 µsec | the time per measurement point corresponds to 100 µsec |
| Für jeden Messpunkt wird eine Mindestzeit von zehn Minuten benötigt. | For each measuring point a minimum time of 10 minutes is necessary. |
| Die gemessene Temperatur sollte aufgezeichnet werden; das Verfahren und der Messpunkt sollten in allen Prüfungen identisch sein. | The temperature measurement should be recorded and the method and measuring point shall be the same for all tests. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Niveaumesspunkt | level measurement |
| Messpunkte | measurement points |
| aufgenommene Messpunkte | recorded measurement points |
| Messpunkte pro Kurve | measuring points per curve |
| Bestimmung der Messpunkte | Determination of measurement points |
| Anzahl der aufgenommenen Messpunkte | number of recorded measurement points |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Lage des Messpunktes an der Station | position of the measurement point on the station |
| einzelne Messpunkte können abgespeichert werden | individual measurement points can be stored |
| Das lichte Maß muss an allen Messpunkten gleich sein. | The clear opening must be dimensioned the same at all points measured. |
| ebenso können Messpunkte per Tastendruck abgespeichert werden | similarly, measurement points can be saved by pressing a button |
| Anzahl der Messpunkte wurde aufgenommen, Messergebnisse liegen vor | number of measurement points have been recorded, measurement results are available |
| Während des Dauerlaufs werden die Positionsprofile an den Messpunkten überprüft. | The position profile is checked at the measurement points during continuous running. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->