Minute | minute |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Hubzahl je Minute | number of strokes per minute |
Gewinde pro Minute | threads per minute |
Kubikfuß pro Minute | Cubic Feet per Minute (CFM) |
Umdrehungen pro Minute | rpm |
Doppelhubzahl je Minute | number of double strokes per minute |
die Maschine übernimmt sowohl die Markierung als auch die Verifikation des Aufdrucks für bis zu 40 Schachteln pro Minute | the machine handles both the marking and the verification of printing for up to 40 cartons per minute |
Batterie ausbauen, 1 Minute warten und wieder einbauen | remove the batteries, wait 1 minute and then replace them |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Zeitvergleiche müssen mindestens auf eine Minute genau sein. | Time checks shall be given at least to the nearest minute. |
höchstens eine Minute nach dem Abziehen des Zündschlüssels. | a maximum of 1 minute after removing the key of the ignition lock. |
Jede Stoßspannung wird 5-mal im Abstand von 1 Minute angelegt: | Each surge shall be applied five times at 1-minute delay. |
Die Prüflast muss 25 kg betragen; sie ist eine Minute lang aufzubringen. | The test load shall be 25 kg applied for one minute. |
Insbesondere die Kosten für die Sendung „La minute hippique“ auf France 3. | Particularly the costs related to the TV programme called "La Minute Hippique" on France 3. |
Tt die gewichtete Programmdauer in Minuten, auf die nächste ganze Minute auf- oder abgerundet; | tes and rounded to the nearest minute, — |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Minuten | minutes |
Minutenzähler | minute timer |
Einteilung 1/100 Minute | division 1/100 minute |
Kurzzeitmesser (Minutenzähler, Sekundenzähler) | Process-timers, stop-clocks and the like |
3 Minuten trocknen lassen | allow to dry for 3 minutes |
Expositionszeit ca. 5 Minuten | exposure time approx 5 minutes |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Dauer des Abschnittes in Minuten | Duration of phase in minutes |
der Volltest dauert etwa 20 Minuten | the full test lasts about 20 minutes |
Totgang von höchstens einer Bogenminute, | lost motion of not more than one arc minute, |
Aufnahmezeit von 50 Minuten kontinuierlich | recording time of up to 50 minutes |
automatische Gesprächsabschaltung nach 3 Minuten | automatic call end after 3 minutes |