| Naben | hub |
|
Beispieltexte mit "Naben"
|
|---|
| die Naben müssen gemäß der Naben/Wellenverbindung montiert und gesichert werden | the hubs must be mounted and secured according to the hub/clutch connection |
| die zu montierenden Wellenenden und Naben müssen sauber, entgratet und frei von Schmutz und Korrosionspartikeln sein | the clutch ends and hubs must be clean, deburred and free of dirt and corrosion particles |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Radnaben | wheel hubs |
| Nabenbelastung | hub load |
| Nabennut | hub keyway |
| Nabenprofil | hub spline |
| Nabenring | hub ring |
| Drehsteife Klemmnabenkupplung | turning torque needed for the clamping hub coupling |
| Jacken, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer oder Knaben | Men’s or boys’ jackets and blazers, of knitted or crocheted textiles |
| Hemden (weder gewirkt noch gestrickt), für Männer oder Knaben | Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted) |
| Jacken (weder gewirkt noch gestrickt), für Männer oder Knaben | Men’s or boys’ jackets and blazers (excluding knitted or crocheted) |
| Anzüge und Kombinationen, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben | Men’s or boys’ knitted or crocheted suits and ensembles |
|
| Anzüge und Kombinationen, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer oder Knaben | Men’s or boys’ suits and ensembles, of knitted or crocheted textiles |
| Anzüge und Kombinationen (weder gewirkt noch gestrickt), für Männer oder Knaben | Men’s or boys’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted) |
| Badeanzüge und Badehosen (weder gewirkt noch gestrickt), für Männer oder Knaben | Men’s or boys’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles) |
| Bremsen, einschließlich Bremsnaben, und Teile davon | Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof |
| Kombinationen für Männer oder Knaben, aus Baumwolle | Men’s or boys’ ensembles, of cotton |
| hoch beanspruchte Bauteile, z.B. Radnaben, Zahnkränze | highly stressed parts, e.g. wheel hubs, gear rings |
| Hemden für Männer oder Knaben, aus anderen Spinnstoffen | Men’s or boys’ shirts, of other textile materials |
| Jacken, für Männer oder Knaben, aus synthetischen Chemiefasern | Men’s or boys’ jackets and blazers, of synthetic fibres |
| Anzüge, für Männer oder Knaben, aus synthetischen Chemiefasern | Men’s or boys’ suits, of synthetic fibres |
| Kombinationen, für Männer oder Knaben, aus synthetischen Chemiefasern | Men’s or boys’ ensembles, of synthetic fibres |