| hub | Nabe |
| hub | Hub |
| hub | Sternverteiler |
| hub | Wickelkern |
| hub | Naben |
|
Beispieltexte mit "hub"
|
|---|
| hub load | Nabenbelastung |
| hub ring | Nabenring |
| hub keyway | Nabennut |
| hub spline | Nabenprofil |
| hub carrier | Nabenträger |
| wheel hub | Radnabe |
| brake hub | Bremsnabe |
| spline hub | Keilnabe |
| clutch hub | Kupplungsnabe |
| driving hub | Mitnehmernabe |
| hub keyway width | Nabennutenbreite |
| hub keyway depth | Nabennutentiefe |
| hub keyway depth | Nabennuttiefe |
| fan wheel hub | Lüfterradnabe |
|
| USB 4-times Hub | USB-4-fach Hub |
| gear change hub | Schaltnabe |
| drive flange hub | Mitnehmerflanschnabe |
| wheel hub drive | Radnabenantrieb |
| clamping hub coupling | Klemmnabenkupplung |
| hub (with or without integrated parking brake drum); | Nabe (mit oder ohne integrierter Feststellbremsentrommel); |
| tolerance classes for the hub | Toleranzklassen für die Nabe |
| mount the laser on the saw hub | Laser an die Sägehaube montieren |
| shaft interface to snug fit hub | Welle an Übergangsstelle zu festsitzender Nabe |
| bellows coupling with clamping hub | Balgkupplung mit Klemmnabe |
| Upgrading and electrification, including Northern Hub | Modernisierung und Elektrifizierung, einschließlich Northern Hub |
| turning torque needed for the clamping hub coupling | Drehsteife Klemmnabenkupplung |
| Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof | Bremsen, einschließlich Bremsnaben, und Teile davon |
| Controllable-pitch propellers and hub assemblies rated at more than 30 MW; | Verstellpropeller und Nabenbaugruppen mit einer Leistung größer als 30 MW, |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| hub guard | Hub-Schutzeinrichtung |
| hub spline | Zahnnabenprofil |
| hub height | Nabenhöhe |
| hub length | Nabenlänge |
| hub lengths | Nabenlängen |
| slender hub | schwache Nabe |
| splined hub | Zahnnabe |
| nominal hub | Nennhub |
| clamping hub | Klemmnabe |
| kontinuierlicher Vorschub | continuous feed |
|
| wheel hubs | Radnaben |
| wheel-hub motor | Radnabenmotor |
| shaft-hub connections | Welle-Nabe-Verbindungen |
| shaft (or hub) | Welle (oder Nabe) |
| highly stressed parts, e.g. wheel hubs, gear rings | hoch beanspruchte Bauteile, z.B. Radnaben, Zahnkränze |
| Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) | Patagonischer Seehecht (Merluccius hubbsi) |
| the hubs must be mounted and secured according to the hub/clutch connection | die Naben müssen gemäß der Naben/Wellenverbindung montiert und gesichert werden |
| use of topology components such as hubs, switches, routers, bridges, and gateways | Einsatz von Topologiekomponenten wie Hubs, Switches, Router, Bridges und Gateways |
| the clutch ends and hubs must be clean, deburred and free of dirt and corrosion particles | die zu montierenden Wellenenden und Naben müssen sauber, entgratet und frei von Schmutz und Korrosionspartikeln sein |
| axles, wheels, wheel sets (running gear), metal tyres, hoops and hubs and other parts of wheels; | Achsen, Räder, Radsätze, Radreifen, Radsprengringe, Radkörper und andere Radteile; |